Examples of using Myspace page in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, Witherspoon secretly recorded it and posted it on his MySpace page.
Jo, Witherspoon to tajně natáčel a nahrál na jeho Myspace stránku.Will and I were just updating our band's MySpace page.
Will a já jsme právě aktualizovali stránku kapely na MySpace.I don't wanna see this on your MySpace page.
Ale nechci to vidět na stránce Myspace.I don't wanna see this on your MySpace page.
Nechci to vidět na vaší MySpace stránce.I have a MySpace page too.
Já mám taky myspace stránky.I don't want to see this on your MySpace page.
Nechci to vidět na vaší MySpace stránce.And posted it on his MySpace page. Yeah, Witherspoon secretly recorded it.
Jo, Witherspoon to tajně natáčel a nahrál na jeho Myspace stránku.Witherspoon secretly recorded it and posted it on his Myspace page. Yeah.
Jo, Witherspoon to tajně natáčel a nahrál na jeho Myspace stránku.No. I haven't had a chance to read his MySpace page yet today.
Ještě jsem dnes neměla šanci pročíst mu jeho stránku MySpace.What in the hell is a MySpace page?
Co je sakra MySpace profil?Under"crazy shit machine. I know. I went ahead and set up a MySpace page for her.
Už som jej dopredu urobil stránku na Myspace pod kolonkou" blázniva sračka". Ja viem.Maybe you'll, um, you will listen to my podcasts, or you can go to my myspace page, you know?
Co? Možná si… poslechneš můj podcast, nebo najedeš Here's his MySpace page, and I have to say he doesn't look much like a drug dealer.
Tady je jeho stránka na MySpace a musím říct, že nevypadá jako drogový dealer.I'm sorry. I don't think a MySpace page qualifies you to rewire a company.
Omlouvám se. Myslím, že stránka na MySpace neopravňuje lidi k proměně celé firmy.And as you know from my MySpace page, I have a thing for teachers. Anyway, there's a new teacher looking over recess.
Takže viděl jsem tam novou učitelku stát za plotem, a jak víte z mého profilu na MySpace, tak mám pro učitelky slabost.all-american boy"who listed god as his hero on his myspace page, Really in hell?
americký kluk, který uvedl Boha jako jeho hrdinu and as you know from my MySpace page, I have a thing for teachers.
jak víte z mého profilu na MySpace, tak mám pro učitelky slabost.And Hillary made a MySpace page making fun of her assistant principal for being strict and having no sense of humor.
Hillary udělala na MySpace stránku, kde si utahovala z přísné a nevtipné zástupkyně ředitele.Dear Will Burton, it says on your MySpace page that you manage I Can't Go On, I will Go On.
Drahý Wille Burtone, na tvém MySpace profilu píšeš, žes založil Nemůžu Jít Dál, Půjdu Dál.We ran the Sex and the City quiz on his MySpace page and he is definitely a Carrie.
Prošli jsme si jeho"Sex ve městě kvíz" na jeho Myspace profilu, a určitě je Carrie.
