Examples of using Navigator in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Navigator, set a course ahead.
This is the captain speaking. Navigator, set in course correction.
This is the captain speaking. Navigator, set in course correction.
Hovoří kapitán. Navigátore, nastavit změnu kurzu.My navigator. um… you're a lot taller than i imagined.
Moje navigátorka. Jste mnohem vyšší, než jsem čekala.Navigator, Set in course correction. This is the captain speaking.
Navigace, nastavit změnu kurzu. Hovoří kapitán.A map? Are you a navigator?!
Ty seš navigátorka? Mapu?My navigator. You're a lot taller than I imagined.
Moje navigátorka. Jste mnohem vyšší, než jsem čekala.This is the captain speaking. Navigator, set in course correction.
Navigace, nastavit změnu kurzu. Hovoří kapitán.Aye, Captain. Navigator, recompute for 26 knots.
Navigátore, přepočítejte na 26 uzlů. Rozkaz, kapitáne.Tuvok.- Your navigator.
Vaším navigátorem. Tuvokem.So, navigator, where's our next stop?
Tak, navigátore, kde je naše další zastávka?The navigator of the Santa Esperanza didn't base his calculations on St. Peter's Basilica?
Navigátor lodi Santa Esperanza nezaložil svoje propočty na Bazilice Svatého Petra?Now, the navigator of the Santa Esperanza was a Jesuit.
Takže navigátor lodi Santa Esperanza byl Jezuita.Navigator, compute the present drift of the wreckage.
Navigátore, vypočítejte nynější dráhu těch trosek.Navigator, Set in course correction. This is the captain speaking.
Navigátore, nastavit změnu kurzu. Hovoří kapitán.Navigator, lay in a course away from Colony V.
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V.Navigator, lay a course away from Colony 5.
Navigace, odchýlit kurz pryč od Kolonie V.Navigator, Set in course correction. This is the captain speaking.
Hovoří kapitán. Navigátore, nastavit změnu kurzu.Anyone can be a navigator If he can tell his arse from his elbow.
Navigátorem může být každý kdo rozezná loket od zadku.Send a third-stage guild navigator to Kaitain… to demand details from the Emperor.
