NEED TO ASK YOU SOMETHING in Czech translation

• musím se tě na něco zeptat
• potřebuju se tě na něco zeptat
• musím se vás na něco zeptat

Examples of using Need to ask you something in English and their translations into Czech

But first I need to ask you something.
Ale nejdřív se tě musím na něco zeptat.

I need to ask you something.
Jen se xci na něco zeptat.

I need to ask you something first.
Nejdříve se tě musím na něco zeptat já.

Wait. I need to ask you something.
Musím se tě na něco zeptat. Počkej.

Vice Principal Woman, I need to ask you something. What's wrong?
Paní zástupkyně, musím se na něco zeptat.- Co je?

Hey. I need to ask you something.
Musím se tě na něco zeptat. Hej.

I need to ask you something, Eddie.
Na něco se musím zeptat, Eddie.

But I need to ask you something.
Ale nejdřív se tě musím na něco zeptat.

Mr. President, I need to ask you something.
Musím se vás na něco zeptat, pane prezidente.

I just, um, need to ask you something.
Já se jen, um, potřebuju na něco zeptat.

Hey, Franny, I need to ask you something.
Hej!, franny, já potřebuji ptát se vás něco.

What, Jordan? I just need to ask you something.
Co, Jordane? Jen se tě musím na něco zeptat.

Kaylee, I just need to ask you something, because Davis is my friend,
Kaylee, musím se tě na něco zeptat, protože Davis je můj přítel

Uh, Bethany… I need to ask you something… Can you give me a ride to the airport?
Eh, Bethany… Musím se tě na něco zeptat… Můžeš mě hodit na letiště?

I know I was just here this morning, but, um, I just need to ask you something.
Vím, že jsem tu byla ráno, ale musím se vás na něco zeptat.

I needed to ask you something.
Potřeboval jsem se tě na něco zeptat.

Aang needs to ask you something.
Aang se tě chce na něco zeptat.

Aang needs to ask you something.
Aang se tě na něco potřebuje zeptat.

I need to ask you something.
Potřebuji se na něco zeptat.

I need to ask you something.
Potřebuji Na něco zeptat.