NEW AND BETTER in Czech translation

• nové a lepší
• nový a lepší
• nového a lepšího
• nová a lepší
• nova a lepsi

Examples of using New and better in English and their translations into Czech

The changes which globalisation engenders offer new and better opportunities for all the world's countries
Změny, které plodí globalizace, nabízejí nové a lepší příležitosti pro všechny země světa,

I also get excited about coming in and designing new and better products, and improving the look of our Handbags
Taky mě strašně baví přijít a navrhnout něco nového a lepšího nebo zdokonalit design našich kabelek

If we want to create a new and better world, I'm not sure deceit and mass murder are the best ways to start.
Pokud chceme vytvořit nový a lepší svět, nejsem si jistý, zda je hromadné vyvraždění nejlepším začátkem.

where they will appear new and better enemy ships.
koupit v příštích fází, které se objevují nové a lepší nepřátelské lodě.

we build a new and better Michael Benoit,
vytvoříme nového a lepšího Michaela Benoit…

reduce youth unemployment, create new and better jobs, and ease the transition to a knowledge-based economy.
vytvářet nová a lepší pracovní místa a usnadnit přechod k ekonomice založené na znalostech.

The role of institutions is to help them rebuild their self-esteem and build a new and better life for themselves and their children.
Úlohou orgánů je pomoci ženám obnovit jejich sebevědomí a vybudovat nový a lepší život pro sebe i pro své děti.

you can be putting new and better attractions to attract more public.
budou dávat nové a lepší atrakcí přilákat více veřejnosti.

as we are always on the lookout for new and better solutions.
neustále pozorujeme okolí a hledáme nová a lepší řešení.

the forerunner of a new and better kind of human being.
předzvěst nové a lepší lidské bytosti.

If it means that we had an unchallengeable position where new and better technology didn't have a chance to replace us,
Jestli to znamená, že jsme měli nenapadnutelnou pozici, kdy nás nová a lepší technologie neměla šanci nahradit,

This makes it crucial that work continues to discover new and better instruments to combat tuberculosis
Proto je velmi důležité, aby i nadále pokračovaly práce na objevování nových a lepších nástrojů pro boj s tuberkulózou

They believed that they were creating a new and better form of democracy,
Věřili, že tvoří novou a lepší formu demokracie,

How Australia's workforce fares in the long term will depend on our ability to help workers make transitions to new and better jobs.
Jak se australské pracovní síly jízdné v dlouhodobém horizontu závisí na naší schopnosti pomáhat pracovníkům, aby přechody do nových a lepších pracovních míst.

leave behind the old-fashioned dress with a new and better quality.
nechat za sebou staromódní šaty s novou a lepší kvalitě.

which is then positively reflected in the product portfolio development and creation of new and better products.
který se následně pozitivně odráží na rozšiřování portfolia výrobků a vzniku nových a lepších produktů.

It is also important to create new and better educational and social infrastructures, for both young people
Rovněž je důležité vytvořit nové a lepší vzdělávací a sociální infrastruktury pro mladé lidi

Parliament has not managed to reach an understanding with the Council and adopt new and better legislation which would improve the situation of workers,
Parlament nedokázal nalézt s Radou společnou řeč a přijmout nový a lepší právní předpis, který by zlepšil situaci zaměstnanců,

creation of new possibilities for the young, new and better jobs, development of enterprise,
vytváření nových možností pro mladé lidi, nová a lepší pracovní místa,

shelter facilities which will allow them to build a new and better life for themselves and their children.
do azylových zařízení, jež jim umožní vybudovat si nový a lepší život pro sebe i pro své děti.