NO BACKUP in Czech translation

• žádná záloha
• žádné posily
• žádný záložní
• bez posil
• bez záložních
• žádný krytí
• žádné zálohy
• žádnou zálohu
• žádný posily

Examples of using No backup in English and their translations into Czech

MacLeod, a man died out there. No backup.
MacLeode, zemřel tam člověk. Žádný posily.

Move.- He's got no body armor, no backup.
Nemá žádnou ochranu, žádnou zálohu. Pohyb.

Constant alert, no backup.
Stálá pohotovost, žádná záloha.

So no backup. It's a one-on-one game.
Stejně je to jeden na jednoho, žádné zálohy.

No gun, no vest, no backup. She's out of her jurisdiction.
Tohle není její jurisdikce, žádná zbraň, žádná vesta, žádné zálohy.

No firearms, no backup.
Žádné střelné zbraně, žádné zálohy?

No backup today,?
Dneska žádná posila?

No backup piece?
Žádná záložní bouchačka?

No backup here!
Není tady žádné krytí!

I came alone. There's no backup.
Jsem tu sám, žádná posila.

No backup. I need to do this on my own.
Musím to udělat sama. Nechci žádnou posilu.

I need to do this on my own. No backup.
Musím to udělat sama. Nechci žádnou posilu.

No firearms, no backup.
Žádný střelný zbraně, žádný zálohy!

What, no backup generator?
Co, nemáte záložní generátor?

But no backup at all?
Vůbec žádný jištění?

You got no connections, no backup, no power supply… No place to hide.
Nemáš spojení, zálohu, zdroje energie… místo kam se schovat.

There's no backup copy of me?
Já nemám záložní kopii?

No backup, no support, nothing but a pile of stolen weapons.
Bez zálohy, bez podpory. S ničím než jen hromadou kradených zbraní.

And you have no backup, so you're out of protocol.
A bez zálohy, takže mimo protokol.

No backup.-No help.
Bez posily.- Bez pomoci.