BACKUP in Czech translation

• záložní
• zálohování
• backup
• náhradní
• pomoc
• zálohovací
• zálohovat
• couvací
• posily
• zálohu
• podporu
• posilami

Examples of using Backup in English and their translations into Czech

Thanks for the backup, but I totally had the situation covered.
Dík za podporu, ale mám to naprosto pod kontrolou.

I can't even give you backup in a place like this.
Nemůžu tě ani zálohovat na místě, jako je tohle.

Do not store the backup camera system under extreme temperature fluctuations!
Neskladujte systém couvací kamery v prostorech se silnými výkyvy teploty!

Some guys were messing with Mike and he needed backup, so he called Danny.
Pár chlápků si na Mika dovolovalo, on potřeboval pomoc a tak zavolal Dannymu.

Matt, we're heading to your location with backup.
Matte, jdeme k tobě s posilami.

I can't find the backup.
já nemůžu najít náhradní.

Took off for the hills, all right? Yeah, thanks for the backup, okay, but Cecil?
Jo, díky za podporu, ale Cecil vzal do zaječích, chápeš?

The backup camera system may not be modified altered.
Couvací kamerový systém nesmí být manipulován ani měněn.

Its primary function was data backup and storage.
Jeho primární funkcí bylo zálohovat a skladovat data.

Rip I need backup.
potřebuji pomoc.

He's en route with our backup.
Je na cestě s našimi posilami.

That you want to bring a backup razor? Can you imagine hating your life so much?
Tak nenávidět život, že si pro jistotu vezmeš náhradní žiletku?

We need backup at the Santa Monica Pier.-
Potřebujeme podporu na přístaviště Santa Monica.-

Power on the monitor before using the backup camera and off after use.
Zapněte monitor před použitím couvací kamery a po ukončení jej opět vypněte.

Well, I didn't have time to do a thorough search,'cause they needed backup.
No, neměla jsem čas na prohlídku, protože potřebovali pomoc.

If anything goes wrong, I'm gonna be outside with backup.
Pokud se něco pokazí, budu venku s posilami.

I can't even give you backup in a place like this.
Ale tady tě nemůžu ani zálohovat.

have a backup plan.
mít náhradní plán.

We're gonna see if we can't get you some backup, Burley.
Zjistíme, jestli vám nemůžeme poskytnout nějakou podporu, Burley.

The only problem is that there's absolutely no backup if some thing happens.
Jediný problém je, že nebudete mít žádnou pomoc, když se něco stane.