NO-GOOD in Czech translation

• špatný
• nedobrý
• mizerný
• budižkničemu
• ne-dobrý
• nanicovatý
• mizernej
• budižkničemové
• ničemný
• ničemné

Examples of using No-good in English and their translations into Czech

But he was a no-good coward, Dad.
Ale je to mizernej zbabělec, tati.

Enough! you're all no-good, worthless, shit-for-brains, lazy!
Všichni jste k ničemu, budižkničemové, na hovno, líní… A dost!

Kyle is a dirty, no-good Jew.
Kyle je všivý nanicovatý žid.

Every no-good drunk.
Každý ničemný opilec.

Let me see if any of my no-good clients are on there?
Nemám tu nějaké své ničemné klienty?

Is it"My friend Kyle is a no-good, dirty.
Je to:"Můj kámoš Kyle je nanicovatý všivý.

Enough! you're all no-good, worthless, shit-for-brains, lazy.
A dost! Všichni jste k ničemu, budižkničemové, na hovno, líní.

This monkey is a no-good crook.
Tahle opice je mizernej lump.

Yeah. Let me see if any of my no-good clients are on there?
Ano. Nemám tu nějaké své ničemné klienty?

Cause six here is a no-good, filthy cyborg!
Páč tady Six je mizernej špinavej kyborg!

I said that you're a lyin' member of a no-good race.
Řekl jsem, že jsi prolhaný člen ničemný rasy.

It's either jail or the cemetery for two no-good bums like you.
To radši vězení nebo hřbitov pro dva nanicovatý flákače, jako jste vy.

Let me see if any of my no-good clients are on there. Yeah?
Ano. Nemám tu nějaké své ničemné klienty?

You're some no-good shysters!
Jste špatní podvodníci!

You're a no-good bitch.
Jsi mizerná mrcha.

For being a no-good, gold-digging… whatever you going to call me now?
Za to že jsem mizerná, mámím peníze,… kdykoliv mi teď zavoláš?

You mean this no-good varmint… is hiding out in Echo Mine right now?
Vy míníte toto ne-dobré varmint… je úkryt ven v dolu echa pravý nyní?

Your no-good husband?
Tvým špatným manželem?

Those no-good sons finally doing the right thing?
Tyto ne-dobré synové konečně dělá správnou věc?

shiftless… no-good farmer who just happened by.
neschopného… nedobrého farmáře, co se namanul.