NOT FAIR in Czech translation

• není fér
• není spravedlivé
• nebylo fér
• není v pořádku

Examples of using Not fair in English and their translations into Czech

What? That-That's not fair.
Cože? Tohle není fér.

Totally not fair.
To vůbec není fér.

It's my tip. Not fair.
Byl to můj tip. To není fér.

You want to know what's not fair is me being called out of a client meeting.
Fér není být odvolána ze schůzky s klientem.

And that rule's not fair.
A tyhle pravidla nejsou spravedlivý.

That's not fair to her.
To by nebylo spravedlivé.

Not fair on your sprog.
Nebylo by to fér vůči tvému, děcku.

It's not fair!
Zamyky.- To není fér!

How is that not fair?
Co se ti nezdá fér?

The fight's not fair. Arthur's head is in the clouds.
Ten souboj není vyrovnaný, Artuš se vznáší v oblacích.

It wasn't fair for me to suddenly ask so much of you.
To není tvoje chyba, nebylo ode mě fér po tobě najednou tolik žádat.

It isn't fair.- I never touched it!
To je nespravedlivé, ani jsem se ho nedotkl!

Well, the question's not fair.
To není férová otázka.

All those years fooling around wasn't fair to her.
Všechny ty roky jsem jí nedoceňoval.

I'm nothing if not fair and reasonable.
Nejsem nic, když ne férový a rozumný.

It's not fair.
To by nebylo fair.

I'm tough, but not fair.
Jsem tvrdá, ale ne férová.

It's not fair.
To by nebylo dobrý.

And it wasn't fair.
To je pravda, ale nebylo to spravedlivé.

Seriously? Shortcut. Not fair.
Zkratka. Vážně? To je nefér.