OLD DOGS in Czech translation

• staří psi
• staré psy
• starý psy
• staří psy
• starej pes
• starým psům

Examples of using Old dogs in English and their translations into Czech

Unsolved cases. They keep barkin' at you from the files like old dogs.
Nevyřešený případy. jako starý psi. Pořád na vás z těch složek štěkají.

The feats he did that day. Old dogs forget but he will remember.
Pes starý zapomíná, kdyby na vše zapomněl, zpomene se do podrobna, co ten den vykonal.

You know what happens to old dogs at shelters.
Víš, co v útulku dělají se starými psy.

You know what they say about old dogs.
Víš, co se říká o starých psech.

But in my experience, old dogs don't learn new tricks.
Ale myslím si, že starého psa novým kouskům nenaučíš.

I don't know if you can teach old dogs a new trick.
Nevím, jestli se dá starý pes naučit novým kouskům.

Old dogs, new tricks.
Na nové kousky starých psů.

Old dogs, I guess.
Asi jsem starý pes.

Enough with the old dogs.
Dost se starými psy.

Like old dogs. They keep barkin' at you from the files.
Pořád na vás z těch složek štěkají jako starý psi.

They keep barkin' at you from the files like old dogs.
Pořád na vás z těch složek štěkají jako starý psi.

Particularly the one about old dogs, new tricks.
Zvlášť to o starém psu a nových kouscích.

If the old dogs can't get the job done,
Jestli tu práci neumí staří psi, najdu si nové,

Now all of a sudden you're like two old dogs being dragged out of the back of the house to lie down and die.
A teď jste z ničeho nic, jako dva staří psi který táhnou za barák lehnout a umřít.

Esme says it's what the vet gives old dogs when they're having trouble dying.
Když mají problém s umíráním. Esme říkala, že veterináři ji dávají starým psům.

Esme says it's what the vet gives old dogs.
Esme říkala, že veterináři ji dávají starým psům.

So, if there's something you need to stand up for… don't ya listen to old dogs like us.
Takže jestli se chceš za něco postavit… neposlouchej staré psy jako jsme my dva.

cut up milk bones- for old dogs.
na měkké kosti pro staré psy.

Old dogs forget but he will remember,
Pes starý zapomíná, kdyby na vše zapomněl,

wants a puppy but we have a bunch of old dogs that nobody wants.
máme spoustu starých psů, které nikdo nechce. Je to fakt smutné.