ONE EPISODE in Czech translation

• jeden díl
• jedna epizoda
• jednom díle
• jedné epizodě
• jednu epizodu
• jednoho dílu
• jedný epizodě
• jedné epizody

Examples of using One episode in English and their translations into Czech

You might not be able to watch all of it if you just watch one episode per day.
Protože je možná nebudeš moct vidět stylem jeden díl na den, sjeď je teď všechny.

An1}Gets one episode of"Everlasting,{\an1}and he has more eyeballs on him than he's had in his lifetime.
Než za celý jeho život. Jedna epizoda Věčné lásky a má na sobě víc očí.

Just because you saw one episode of one mini-series doesn't mean you get to use it as a whip.
Jen proto, že jsi viděl jeden díl jedné minisérie neznamená, že to můžeš používat jako bič.

Yeah, the one episode I watched, there was a bomb in the guy's butt.
Jo, ten jedna epizoda jsem se díval, tam byla bomba v zadku toho chlápka.

But then go work at Planned Parenthood for a day. Like in one episode, we get all waste-y face.
Ale stejně jsme šly na den pracovat do Rodičovský poradny. Jako v jedný epizodě, když jsme měly kocovinu.

Yeah, well, you look like a guy who watched one episode of"Game of Thrones"
Jo, a ty zase jako někdo, kdo viděl jeden díl Hry o trůny

In one episode, it started off sort of fairly innocuously enough,
V jedné epizodě to začalo celkem neškodně, když James Corden

So just watch them all now. You might not be able to finish it if you watch one episode a day.
Protože je možná nebudeš moct vidět stylem jeden díl na den, sjeď je teď všechny.

Except we missed one episode because tornadoes ripped up our city;
Jednu epizodu jsme už vynechali,

There's this one episode, right? Where Niles, he's making an origami flower,
V jedné epizodě, víš, dělá Niles origami kytku a přijde Fraiser

There's only one episode, and it reruns over and over and over on Channel 36.
Ten seriál má jen jeden díl a ten běží dokola znovu, znovu a znovu na kanále 36.

That's just enough time for sex on the couch and one episode of that true-crime doc,"Slick Patio.
A jednu epizodu"Slick Patio. To je akorát tak na sex na gauči.

then realized I would only watched 20 minutes of one episode.
pak jsem si uvědomil, že jsem viděl jen 20 minut z jednoho dílu.

enough stew to feed Cambodia all in one episode.
by s tím nakrmila Kambodžu a to všechno v jednom dílu.

There's this one episode where they go to this Chinese restaurant,
V jedné epizodě jdou do čínské restaurace

Is a one-time thing or not! I only have one episode left, and I need to see if Gordie's tryst with Becky Leveque, the Labatt's rep from Québec!
Zbývá mi poslední epizoda a musím vědět, jestli schůzka s pivařkou z Quebecu byla jen jednorázovka!

Every stay in the Roma colony brought one episode of a film which captures everyday life,
Po každém pobytu v romské osadě vzniká jeden díl filmu, který v sobě zachycuje každodenní reálie,

The applicant also presented information from two main studies looking at the effects of pantoprazole 20 mg in a total of 563 adults who had symptoms of acid reflux, including at least one episode of heartburn in the three days before the studies began.
Žadatel rovněž poskytl informace ze dvou hlavních studií zaměřených na účinky pantoprazolu 20 mg u celkem 563 dospělých s příznaky refluxu kyseliny včetně alespoň jedné epizody pálení žáhy zaznamenané během tří dnů před zahájením studie.

Season one, episode 12…"The Woman.
Sezóna první, epizoda 12…"Žena.

Season one, episode one was.
První epizoda první sezóny.