OUR GIFT in Czech translation

• náš dar
• náš dárek
• naším darem
• naším dárkem

Examples of using Our gift in English and their translations into Czech

Then, honestly, we don't care what he's really after. Our gift.
Pak se nestaráme, o co mu opravdu jde.- Náš dar.

Charlotte sweetie, don't forget our gift.
Charlotte, zlato, nezapomeň na náš dárek.

This will be our gift.
Tohle bude náš dar.

Hey, Igor where's our gift for Eva?
Hej, Igore, kde je náš dárek pro Evu?

Don't sweat it. I told Frankie that it will be our gift to the hospital.
Řekl jsem Frankie, že to bude náš dar nemocnici. Nenamáhej se.

Mom, this is our gift.
Mami, tohle je náš dárek.

You got our gift.
Dostali jste náš dárek.

And from there, we deliver our gift to the world.
A odtamtud dodáváme náš dárek světu.

I said I hope they like our gift.
Řekl jsem že doufám že se jim náš dárek bude líbit.

Our reverence is our gift to you and you are responsible to us.
Naše oddanost je našim darem pro vás. Jste za ni zodpovědný. Dlužíte nám to.

So, now to our gift.
Takže, teď k našemu daru.

Oh, no. That is our gift to you.
Ne, to byl dárek od nás pro vás.

It is our gift to share our table with them tonight.
Je pro nás dar, sdílet s nimi dnes náš stůl.

Our gift certificates will please everybody and anybody.
Naše dárkové poukazy potěší opravdu každého.

Does it really seem likely that we would both lose our gift at the same time?
Připadá ti to opravdu pravděpodobné, abysme obě zaráz ztratily svůj dar?

Now we offer Kali our gift.
Nyní dáme Kálí svůj dar.

Oh, good, I was just making sure our gift arrived.
Ach, dobře, jen jsem se chtěla ujistit, že náš dárkový koš dorazil.

Neither of us have our gift anymore.
Ani jeden nemáme svoje dary.

so please accept our gift, this cradle, that Phil built
tak prosím přijmi náš dar, kolébku, kterou Phil vyrobil,

But our gift makes the kind of romance you have read about impossible.
I přesto, že náš dar dokáže vytvořit romantické vztahy, o nichž jsi četla… je to nemožné.