Examples of using Our visit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just wanna make sure our visit stays anonymous.
Jen se chcem ujistit, že naše návštěva zůstane v anonymitě.It seems our visit has stirred the thief's conscience.
Tak to vypadá, že naše návštěva pohnula zlodějovým svědomým.Fortunately, our visit will be short.
Naštěstí, naše návštěvě bude krátká.This isn't exactly how we wanted to spend our visit, either.
Také to není zrovna ten způsob, jakým jsme chtěli strávit naší návštěvu.I'm sure he's expecting our visit.
Jsem si jistý, že čeká naší návštěvu.one week before our visit.
týden před naší návštěvou.Sorry I had to cancel our visit.
Promiň, že jsem musela zrušit svou návštěvu.Our visit was cut short yesterday,
Naše návštěva včera byla krátká,Will open new channels of diplomacy. and Commander Burnham's discussions with the quorum I do hope that our visit.
Doufám, že naše návštěva a diskuze komandérky Burnhamové s kvorem… otevřou nové diplomatické kanály.This outcome of our visit to Beijing proved that the Commission's consistent approach of constructive engagement with China brought tangible results
Tento výsledek naší návštěvy v Číně prokázal, že důsledný přístup Komise, spočívající v konstruktivních stycích s Čínou, přinesl hmatatelné výsledkyDuring our visit we met representatives of AMIS,
V době naší návštěvy jsme se sešli se zástupci AMIS,I'm sure you understand that reporting our visit will just get your family dragged down to Interrogation.
Jsem si jist, že víte, že když nahlásíte naši návštěvu potáhnou vaši rodinu k výslechům.During our visit in Shenzhen we were surprised how focused this company is on innovation
Během naší návštěvy v Shenzhenu jsme byli překvapeni, jak je tato společnost soustředěná na inovaceDid you also tell her about how you created the code for Chumhum after our visit to the Freemont Research Labs?
Řekl jsi ji taky o tom, jak jsi vytvořil kód pro Chumhum po naší návštěvě výzkumné laboratoře Freemont?Do you recall what happened to Crewman Fisher last month after our visit to Tessik Prime?
Vzpomínáte si co se stalo crewmanovi Fisherovi minulý měsíc po naší návštěvě na Tesik Prime?I'm, uh, I'm calling to apologize for… well, during our visit, I know I was inappropriate, and, uh.
Já, uh, volám abych se omluvila za… Během naší návštěvy jsem se nechovala vhodně, A, uh.My hope is that Sean Gregory's Ponzi scheme coming to light just weeks after our visit is merely coincidence.
Doufám, že provalení Ponziho schématu Seana Gregoryho pár týdnů po naší návštěvě je jen náhoda.I'm, uh, i'm calling to apologize for… well, during our visit, i know i was inappropriate.
Já, uh, volám abych se omluvila za… Během naší návštěvy jsem se nechovala vhodně.who was our excellent guide during our visit to Madrid.
jenž byl vynikajícím průvodcem při naší návštěvě Madridu.And Commander Burnham's discussions with the Quorum will open new channels of diplomacy. I do hope that our visit.
Doufám, že díky naší návštěvě a diskusi komandéra Burnhamové s Kvórem navážeme nové diplomatické styky.
