OUR WEEKEND in Czech translation

• náš víkend
• našich víkendových
• našem víkendu
• našeho víkendu

Examples of using Our weekend in English and their translations into Czech

I was just thinking about our weekend in Munich and I thought,"Did you take my phone charger?
Právě jsem vzpomínal na náš víkend v Mnichově. Nezvala jsi mi náhodou nabíječku na telefon?

This will be their first weekend, or rather our weekend because our group will be there too?
Tohle bude jejich první nebo spíš náš víkend, protože naše skupina tam bude taky. Skupina?

regularly attended our weekend camps and hockey schools.
se pravidelně účastnili našich víkendových kempů a hokejové školy.

this is just our weekend with Dad, and then he's gonna take us to Mom's apartment.
dlouhá doba, ale tohle je prostě náš víkend s tátou, a ten nás pak odveze k mámě domů.

regular participant in our weekend camps and hockey schools Avantgard coach Kolman, Šoustek.
hraje juniorskou DNL 1 za Schwenninger ERC, pravidelný účastník našich víkendových kempů.

After our weekend in New York, I banged out a draft of that thing I'm doing with Atticus.
Po tom našem víkendu v New Yorku sem sepsal návrh pro Attica.

let's go start our weekend.
pojďme začít náš víkend.

I know it messes up our weekend.
že to pokazí náš víkend, Ne.

No. Oh, darling, I know it messes up our weekend, but at least we're off the hook.
Ale jsme z toho venku. Miláčku, vím, že to pokazí náš víkend, Ne.

Our weekends are just like our weekdays.
Náš víkend, je stejný jako všední dny.

Our weekends begin at noon every other Saturday.
Naše víkendy začínají vždy v sobotu v poledne.

And our weekends are our own.
A naše víkendy jsou jen naše..

I would say the weekends, but our weekends are hell.
Řekl bych víkend, ale naše víkendy jsou peklo.

Dina bought, for our weekends up at lake, um, have-a-brew?
co jsme si s Dinou koupili na náš víkend na jezeře, um, když jsme pařili?

For our weekends up at lake, um, have-a-brew? you know that jet-ski that me
Víš, ten vodní skútr, co jsme si s Dinou koupili na náš víkend na jezeře, um,

Although actually all our weekends tend to be strange,
No vlastně všechny naše víkendy jsou tak trochu podivné,

This is our weekend.
Náš víkend.

I loved our weekend.
Náš víkend se mi moc líbil.

What about our weekend?
Co náš víkend?

You're ruining our weekend.
Ničíš náš víkend.