Examples of using Overloads in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
you should not connect any other electrical appliance to the same electrical circuit to avoid overloads.
být současně používán žádný další elektrický spotřebič na stejném proudovém okruhu, aby se předešlo přetížení sítě.But it happened, And as with most overloads, It happened in the weakest link.
Ale stalo se, a jako je tomu při většině přetížení, stalo se to na nejslabším článku.detect any additional non-contracted events or overloads.
případné odhalení nahodilých, nenasmlouvaných událostí nebo přetížení.The Belleville spring washer protects the Jaw Crusher from overloads and in conjunction with maintenance- and lubricant-free sliding bearings guarantees a long service life.
Pružinová podložka Belleville chrání přístroj před přetížením a ve spojení s centrálním mazáním zaručuje dlouhou životnost.The Belleville spring washer protects the unit from overloads and in conjunction with the central lubrication guarantees a long service life.
Pružinová podložka Belleville chrání přístroj před přetížením a ve spojení s centrálním mazáním zaručuje dlouhou životnost.the only one that overloads is the one connected to the cloaking device.
the only one that overloads.
a jediný, který se přetíží, je zrovna.I'm thinking that this device was in the middle of digging up these suppressed memories when it overloads and fries your brain.
Nejspíš ti tím přístrojem právě ti prohledávali vzpomínky, když… Bum! Zařízení se přetížilo a usmažilo ti mozek.short-time overloads, and offer galvanic isolation,
krátkodobé přetížení a nabízejí galvanické oddělení,inaccessible areas Control over energy costs Checking for individual line overloads in three-phase wirings Checking for undervoltage in electric wirings Monitoring the flow of liquids.
nedostupných prostorách Zpětná kontrola nad náklady na energie Kontrola přetížení fáze a podpětí v třífázových rozvodech Kontrola hodnoty průtoku kapalin.the mental overloads, and in addition to a heavy quarrel with my mother,- I was stepping down deeply“into myself”,
rozumovým přetížením a nádavkem i těžkým konfliktem s maminkou, jsem unikla hluboko«do sebe»,If we're overloaded, then transfer them to Seattle Pres.
Pokud jsme přetížení, přemísti je do Presbyteriánské.Massive sensory overload as you drive around in it.
Hrozně vám přetíží smysly, když se v něm budete projíždět.Scale overloaded- the maximum load of 5 kg is displayed on the scale.
Přetížení váhy- max. nosnost 5 kg je uvedena na váze.We're overloaded!
Jsme přetížení!Energy will overflow, overload the control element.
Energie přeteče, přetíží kontrolní element.Can't you see we're overloaded? Mr. Fryer!
Nevidíte, že jsme přetížení? Pane Fryere!See if we eliminate boredom or achieve an overload of loneliness.
Zjistit, zda odstraníme nudu, nebo nás přetíží osamělost.Overloaded by a direct hit.
Přetížení díky přímému úderu.Or achieve an overload of loneliness. See if we eliminate the boredom.
Zda odstraníme nudu, nebo nás přetíží osamělost.
