OVERLOADS in Slovenian translation

• preobremenitve
• preobremenjuje
• preobremeni
• preobremenitev
• preobremenitvami
• preobremenitvam

Examples of using Overloads in English and their translations into Slovenian

The abundance of superfluous details overloads the situation, destroys the perception of style,
Številčnost odvečnih podrobnosti preobremenjuje stanje, uničuje zaznavanje sloga,

High-quality metal can withstand even very large overloads, but in no case should we try to cool it with water
Visokokakovostni kovinski izdelki lahko prenesejo celo zelo velike preobremenitve, vendar ga nikakor ne smemo poskušati ohladiti z vodo

changes in application, overloads, old equipment
spremembe v uporabi, preobremenitve, stara oprema

And moreover, aerobic activity over time overloads the athlete's internal organs with a multiple increase in the level of free oxygen.
Poleg tega aerobna aktivnost sčasoma preobremenjuje notranje organe atleta z večkratnim zvišanjem ravni prostega kisika.

Protective circuits on the fuel cells in the service module falsely detected overloads and took all three fuel cells offline,
Varovalni sistemi na gorivnih celicah v servisnem modulu so napačno zaznali preobremenitev in so vse tri celice izključili,

SM6 ION9000 Pinpoint overloads and inefficiencies proactively, allowing you to monitor your facility in real time.
SM6 Proaktivno opredeli preobremenitve in neučinkovitosti, kar ti omogoča spremljanje objekta v realnem času.

The blender is protected from overloads and overheating, noise-proof,
Mešalnik je zaščiten pred preobremenitvami in pregrevanjem, brez hrupa

function of which is to save consciousness from overloads.
funkcija je reševanje zavesti od preobremenitev.

A good result was also obtained in the treatment of various forms of nervous depression caused by extreme neuropsychic overloads.
Dober rezultat je bil dosežen tudi pri zdravljenju različnih oblik živčnega depresije, ki jih povzročajo ekstremne nevropsihične preobremenitve.

The inverter is reliably protected from overloads if a fuse and a diode are installed at the output.
Razsmernik je zanesljivo zaščiten pred preobremenitvami, če je na izhodu nameščena varovalka in dioda.

It is necessary to avoid emotional and physical overloads, if they are possible at work,
Treba se je izogibati čustvenim in fizičnim preobremenitvam, če je to mogoče pri delu,

Masterpact MTZ is designed to protect electrical systems from damage caused by overloads, short circuits
Masterpact MTZ predstavlja obsežen izbor zračnih odklopnikov, ki so namenjeni zaščiti električnih sistemov pred poškodbami zaradi preobremenitev, kratkih stikov

Because it is not very surprising if one of the links in the chain of the body of the woman in cases of breakdowns, overloads, damaged.
Ker ni zelo presenetljivo, če eno od povezav v verigi ženskega telesa primerih okvar, preobremenitve, je poškodovana.

Not everyone can independently cope with such overloads, and even the strongest will not be prevented by a person who is able to support at least during the initial adaptation stage.
Vsakdo se ne more samostojno spopasti s takšnimi preobremenitvami in tudi najmočnejšim ne bo preprečila oseba, ki je sposobna podpreti vsaj v začetni fazi prilagajanja.

At the same time, men are usually more prone to stresses, overloads and the effects of unfavorable environmental factors.
Hkrati so moški navadno bolj nagnjeni k stresom, preobremenitvam in posledicam neugodnih okoljskih dejavnikov.

while jogging the patient should carefully monitor his health and avoid overloads.
med vožnjo, mora pazljivo spremljati njihovo zdravje in preprečiti preobremenitev.

whose dynamic load increases and even overloads, causes the shaft to break up.
katerega dinamična obremenitev se povečuje in celo preobremenitve, povzroči, da se gred razpade.

This can be explained by frequent overloads physical and mental at work, stressful situations,
To je mogoče pojasniti s pogostimi fizičnimi in duševnimi preobremenitvami pri delu, stresnimi situacijami,

These people have supersensitivity, but often go into their inner world- to take a break from external load overloads.
Ti ljudje imajo preobčutljivost, vendar pogosto gredo v svoj notranji svet- da se odmaknejo od zunanjih preobremenitev obremenitve.

sprains and severe overloads.
zvijanja in hude preobremenitve.