OVERLOADS in French translation

• surcharges
• saturations
• surcharge

Examples of using Overloads in English and their translations into French

Must not carry luggage that overloads the vehicle.
Ne doit pas transporter de bagages qui surchargent le véhicule.

Caused by ejection of molten particles, from shortcircuits or overloads.
Engendrés par la projection de particules en fusion résultant de court-circuits ou de surcharges.

Cut is too large for one pass- overloads motor.
Coupe trop profonde pour faire en une seule passe- Moteur surchargé.

We can feed it a virus that overloads it with illogical information.
On peut introduire un virus qui la sature d'informations illogiques.

To accommodate load fluctuations and overloads.
S'adapter aux fluctuations de la charge et aux surcharges.

Dual-level recording function helps avoid overloads.
Fonction d'enregistrement Dual Level, évitant tout écrêtage.

An automatic DC circuit breaker has been provided to protect the circuit from overloads and assure that the battery gets recharged.
Un disjoncteur automatique en courant continu a été fourni pour protéger le circuit des surcharges et pour assurer que la batterie se recharge.

The electrical system must be protected from overloads by an at least 5-Ampere fuse
Le système électrique doit être protégé de la surcharge grâce à un fusible(5 Ampères minimum)

This overloads the freezer, slows the rate of freezing, and can raise the temperature of frozen foods.
Une telle surcharge ralentit la congélation et peut augmenter la température des aliments congelés.

Overloads can damage the winch and/or the wire rope
Toute surcharge peut endommager le treuil et/ou le câble métallique

Excessive force overloads the motor and reduces working efficiency
Trop forcer entraîne une surcharge du moteur et diminue l'efficacité

anything with a live current, it overloads them, setting off a chain reaction.
ce soit avec du courant, ça le surcharge, et lance une réaction en chaîne.

The unit has a three-minute compressor delay in order to prevent potential circuit overloads at start up.
L'appareil est équipé d'un compresseur avec un délai de trois minutes afin d'éviter une surcharge potentielle du circuit au démarrage.

the most frequent injuries are muscular overloads, postural alterations and tendinitis.
les blessures les plus courantes sont la surcharge musculaire, altération postural et des tendinites.

The hoist has a load limiter as standard equipment, preventing hoisting in the event of overloads in compliance with the European“MACHINES” Directive.
Limiteur de charge standard incorporé au palan interdisant la montée en cas de surcharge suivant la directive« MACHINES».

This function compresses only loud sounds to prevent overloads and does not change the recording level.
Cette fonction ne compresse que les sons forts pour éviter les saturations, et ne change donc pas le niveau d'enregistrement.

An electronic limiting system for avoiding signal overloads and a switchable subsonic filter are also on board.
Comprend aussi un système électronique de limitation pour éviter la saturation du signal ainsi qu'un filtre subsonique commutable.

To prevent overloads, increase the preattenuation with selector 2 or increase distance to the sound source.
Pour éviter les saturations, il faut hausser la pré-atténuation à l'aide du sélecteur 2 ou augmenter la distance par rapport à la source sonore.

The electromagnetic pulse from the blasts overloads the circuitry in Sweeney's head, killing him.
L'impulsion électromagnétique des explosions surcharge les circuits dans la tête de Sweeney, ce qui provoque sa mort soudaine.

When planer overloads on the circuit breaker built into the motor starter,
Lorsque la raboteuse surcharge le disjoncteur incorporé dans le démarreur du moteur,