PARTIALS in Czech translation

• částečné
• otisky

Examples of using Partials in English and their translations into Czech

No match on the partials from Collins' car.
Žádná shoda na částečné otisky z Collinsova auta.

He managed to stitch together three partials into a gorgeous, crystal-clear left thumbprint.
Podařilo se mu dát dohromady tři částečné otisky do úžasného… naprosto jasného otisku levého palce.

Is this more bullshit about the partials?
Jsou to další kecy o fragmentech?

But in order to be able to use the partials, you need to.
Ale aby bylo možné použít ty fragmenty, musíte.

taken with the partials, and denying your alibi.
braná s částečnými otisky a popírající vaše alibi.

I pulled some partials off the inside of the hatch that weren't his.
Sejmula jsem tam několik částečných otisků v poklopu.

Nothing but partials.
Nic kromě částečných.

Yeah. The third set are partials.
Ta třetí sada je jen částečná.

Besides you and your mom, just partials; nothing usable.
Kromě tebe a mámy jen částečné otisky, k ničemu.

We got two partials off the cash register.
Naši chlapci sejmuli dvě mikrostopy z pokladny.

Well, what if they aren't partials?
No a co když to nejsou částečné otisky?

So, these are all the fingerprints and partials From other ATM robberies around your dad's murder?
Takže, to jsou všechno otisky prstů a částečné z jiných loupeží u ATM kolem vraždy vašeho otce?

But if we get partials off the rest of these, maybe we can run an urgent trace
Ale jestli dostaneme částečné číslo z těch dalších, mohli bychom provést urgentní vyhledávání

make sure you run the partials off the box as well'cause I got Ecklie looking over my shoulder, so… Cover your ass.
projeď databází i otisky z boxu na noviny, protože mi Ecklie zírá přes rameno, takže Ti mám krýt zadek.

There were some partials on the lid directly above the spot where Levi's left hand was broken.
Na víku byly nějaké částečné přímo nad místem, kde byla zlomena Leviho levá ruka.

to lift two partials, and they're a match but techs were able- Okay, so the prints were smeared.
rozeznat dva částečné a shodují se.

to lift two partials, and they're a match.
rozeznat dva částečné a shodují se.

To lift two partials, and they're a match for an escaped convict's brother, Jim Clemons. Okay, so the prints were smeared, but techs were able.
S bratrem odsouzeného vězně, Jima Clemonse. ale technici byli schopni Otisky byly rozmazané, rozeznat dva částečné a shodují se.

Jim Clemons. but techs were able to lift two partials, and they're a match Okay, so the prints were smeared.
technici byli schopni Otisky byly rozmazané, rozeznat dva částečné a shodují se.

The index fingerprint you found matches partials that were found at the site of 13 murders.
Otisk ukazováčku, který jste našli, má částečnou shodu s otisky, které jsme našli na místech třinácti vražd.