Examples of using People react in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't worry about how people react.
Nedělejte si starosti z reakcí lidí.Symptoms vary from person to person and some people react differently to foods
People react different to this kind of pressure,
Lidi reagujou různě na takovej nátlak,I look for the inner collisions and such situations in which people react in various manners.
Ve svých filmech hledám vnitřní kolize a situace, v nichž lidé reagují zcela odlišně.Look, I have been doing this job a long time, and I know people react when they have heard that a loved one is dead.
Podívejte, tuhle práci už dělám dlouho a vím, jak lidé reagují, když uslyší, že jejich milovaný zemřel.The insinuation you must have known. I'm learning the hard way how people react when they find out you have had a bent boss.
Poznávám na vlastní kůži, jak lidi reagují, když zjistí, že váš šéf byl křivák.When they find out you have had a bent boss, I'm learning the hard way how people react the insinuation you must have known.
Poznávám na vlastní kůži, jak lidi reagují, když zjistí, že váš šéf byl křivák.When they find out you have had a bent boss. I'm learning the hard way how people react.
Poznávám na vlastní kůži, jak lidi reagují, když zjistí, že váš šéf byl křivák.You know, something to see how people react to stress.- Just hear me out, what if we're just part of some big experiment,- Mel.
Jen mě vyslechni, co když jsme jen součást některého z velkých experimentů, vždyť víš, jako lidi reagují na stres.- Mel.something to see how people react to stress.
vždyť víš, jako lidi reagují na stres.They either run away or they just stare. You know, ever since the stroke, people react in one of two ways.
Víš, od té mrtvice na mě lidé reagují dvěma způsoby… buď utečou, nebo jen zírají.see how 12 rational people react.
uvidíme, jak 12 racionálních lidí zareaguje.People reacting to watching gross stuff.
Lidé reagující na nechutný věci.In this case, however, a petition was tabled, people reacted accordingly and Austria put its house in order.
V tomto případě byla ovšem předložena petice, lidé reagovali příslušným způsobem a Rakousko si zametlo před vlastním prahem.Many people react to it.
Different people react differently.
Všichni reagujeme jinak.People react to it in different ways.
Lidé na to reagují různě.Or how people react to a picture.
Nebo jak lidi reagují na fotku.People react to that in different ways.
Lidé na to reagují různě.
