THEY REACT in Czech translation

• reagují
• reagovali

Examples of using They react in English and their translations into Czech

people hear that name, they react like it's a war zone, All the time.
Lidi slyší jen ten název a reagují jako by tam byla válečná zóna.

of the way they react to light, to wind,
na to, jak reagují na světlo, na vítr,

And would they react in anything but horror. at seeing such mindless, primitive, hideous creatures?
A jak nás zahlédnou mohli by reagovat jakkoli, jen ne jak v hororu, jevili by jsme se jim jako hloupí, primitivní, oškliví tvorové?

They do exist, they do think, and they react to being bereft of protectors
Existují, přemýšlí, a taky reagují na to, že jsou zbaveni ochrany

Unless they react immediately, the companies who have invested in the European Union's solution for their energy supply are now ruined.
Pokud nebudou reagovat okamžitě, společnosti, které investovaly v Evropské unii do řešení energetických dodávek, jsou nyní zruinovány.

Warwick's team have been experimenting on what very basic robots do when they react with each other and their environment.
Warwickův tým experimentoval s tím, co základní roboti dělají, když působí jeden na druhého a na své prostředí.

I tell you what. Let's tell all the dancers in this place exactly what you're up to!- See how they react, eh?
Řekněme… všem tanečnicím tady o co vám přesně jde… a uvidíme, jak zareagují, eh?

how would they react?
jak by reagovali oni?

in contact with water, just one single perfect little drop, they react.
stačí jediná perfektní malá kapka vody, tak nastane reakce.

and then again this morning and, however they react-- whether it's anger or disappointment,
tom celou noc a pak znovu dneska ráno a ať budou reagovat jakkoliv, ať už to bude vztek nebo zklamání,

I think they reacted as well as can be expected.
Myslím, že reagovali, jak se dalo očekávat.

They reacted exactly the way you would expect us to react..
Reagovali přesně tak, jak byste čekali, že budeme reagovat..

We wanted to see how they reacted.
Chtěl jsme vidět, jak budou reagovat.

And the way they reacted, uh, you will never guess.
A způsob, jakým reagovali, to by tě nenapadlo.

All credit to Instagram, they reacted very quickly- by that afternoon, in fact.
Všechna čest Instagramu, reagovali velmi rychle- to odpoledne, vlastně.

I told them, and they reacted like I expected they would.
A reagovali tak, jak jsem čekal. Řekl jsem jim to.

Didn't you hear how they reacted when Tony accused me of favoritism?
Neslyšeli jste, jak reagovali, když mě Tony obvinil z protekce?

I can't blame those men for the way they reacted.
Nemohu je vinit z toho, jak reagovali.

do you think they reacted?
myslíte že reagovali?

When they finally beheld the mighty Ape Mountain, they reacted with awe.
Když konečně spatřili mocnou Opičí horu, reagovali údivem.