THEY REACT in Japanese translation

• 反応するか
• 対応するか

Examples of using They react in English and their translations into Japanese

But I have to say that concerning today, the team and the drivers, they react very well.
レースに関しては、チームもドライバーたちもとてもうまく反応したと言っておかねばならない。

Hence, people may wonder why they react to beans after one meal, and not after another.
したがって、人々は1回の食事の後で豆になぜ反応するのだろうかと疑問に思うかもしれません。

They may be the true culprit for many people who think they react negatively to gluten.
彼らは彼らがグルテンに否定的に反応すると思う多くの人々の真の犯人かもしれません。

Dogs, like people, have moods and personality traits that shape how they react in certain situations.
犬は、人々と同様に、特定の状況で反応する方法を形成する気分や性格特性を持っています。

They react fast, which is very important in rapid cure technologies like UV/EB curing.
その反応の速さは、UV/EB硬化のような高速硬化技術にとって非常に重要です。

When visitors touch the figures, they react, sometimes stop, sometimes change the direction and choose a different path.
来場者が彼らに触れると、彼らは反応し、時には方向を変え進んでいく道を変える。

These ions migrate through a liquid electrolyte and enter a porous cathode, where they react with oxygen to form lithium peroxide Li2O2.
リチウムイオンが電解液を通って正極に入ると、そこで酸素と反応して過酸化リチウム(Li2O2)が生成する。

Social Perceptiveness-Knowing others' reactions as they do why they react and comprehension.
社会の洞察力を知る他'彼らの反応はなぜ彼らが反応して理解。

Social Perceptiveness-Knowing others' reactions as they do why they react and knowledge.
社会の洞察力を知る他'彼らの反応はなぜ彼らが反応して知識。

No, in the sense of how they react to it.
ということではなく、あなたがそれにどう反応したかということです。

Watch kids watching kids TV shows and see how they react.
同じように、テレビを見ている子どもが観て、どんな反応をするかみます。

People who are allergic to one type of shellfish often find that they react to other types.
あるタイプの貝にアレルギーを起こしている人は、しばしば他のタイプに反応することがわかります。

The most important is to check how they react when a vulnerability is reported to them.
最も重要な事は、脆弱性が報告された時の対応方法を確認する事です。

The respondents were asked whether they react with central nervous system(CNS) symptoms or have a physician-diagnosed EI attributed to the corresponding exposures.
回答者には、中枢神経系（CNS）症状を伴って反応するか、対応する曝露に起因するEIの医師の診断を有するかどうかが質問された。

Our research shows that the two biggest factors that influence respondents' opinions about companies are what customers say about them(88%) and how they react in crisis(85%).
調査結果によれば、企業に対する回答者の見方に影響を及ぼす二大要因は、「顧客の評判」（88％）と「危機にどう対応するか」（85％）であった。

And scientists are still trying to determine the health effects of other potentially harmful chemicals in e-cigarette fluid, as well as how they react when turned into aerosol via intense heat.
さらに、科学者たちは、電子タバコに使用されている液体に含まれている化学物質が健康に及ぼす影響と、それが高温の煙になった際にどのように反応するかを見極めようとしています。

The approach, thus, has been to insult and accuse Iran and hope they react, which they have not and will not do as they are hardly fools.
アプローチは、このように、イランを侮辱し、非難することになっていて、彼らが反応することを望むことになっていた、そして、イラン政府はほとんど馬鹿でなくて、そうしない。

But we also start to observe how they react with each other in certain circumstances. and here's pictures of some of these substances.
どのようにそれらが反応するかも観察するようになりました．ここにはそういう物質の写真がいくつかあります．ここにあるのは炭素です．これは黒鉛の状態ですね．。

While some minerals don't necessarily pose a health threat, they react with other minerals in the water and cause deposits, which may make the water unsuitable for drinking.
一部のミネラルは必ずしも健康上の脅威にはならないものの、水中の他のミネラルと反応して沈着を引き起こし、水を飲用に適さなくする可能性があります。

The mind, the id, or the unconscious, cannot be seen, but people's actions, how they react, and behave can be seen.
人の心やイド、無意識を見ることはできないが、人々がどのように行動し反応し、ふるまうかを見ることはできる。