THEY REACT in French translation

• ils réagissent

Examples of using They react in English and their translations into French

they are heavily dependent on the structure of crystal lattices as they react with their nearest neighbouring particles.
elles sont très dépendantes de la structure cristalline car elles réagissent avec les particules voisines les plus proches.

X2.8 Dangerous goods should not be packed together in the same large packagings with dangerous or other goods if they react dangerously with each other and cause.
X2.8 Des marchandises dangereuses ne doivent pas être emballées dans un même grand emballage avec d'autres marchandises dangereuses ou non si elles réagissent dangereusement entre elles en provoquant.

They then kick the trapped particles with an electric field to see if they react.
Ils soumettent ensuite les particules piégées à un champ électrique, afin de voir si elles réagissent.

grooming when they react negatively.
faire sa toilette quand elle réagit négativement.

they can influence the economy by how they react and stimulate the various sectors.
ils peuvent avoir une incidence selon la façon dont ils interviennent et dont ils stimulent les divers secteurs.

weird world… of quantum particles and how they react?
bizarre des particules quantiques et comment elles réagissent?

Dangerous goods in excepted quantities must not be packed together in the same outer packaging if they react dangerously with each other and cause.
Les marchandises dangereuses en quantités exemptées ne doivent pas être emballées dans le même emballage extérieur si elles réagissent dangereusement au contact les unes des autres et provoquent.

And, weirdly, They react to those chemicals.
de la caféine et bizarrement, ils réagissent à ce mélange.

we are urged to move because they react to our movement.
nous sommes incités à nous déplacer, à nous mouvoir pour qu'elles agissent selon nos mouvements.

This research is aimed to find out what the effect on climate community marmots is and how they react to changes in the territory.
La recherche vise à savoir ce que l'effet sur les marmottes de la communauté climatique et comment ils vont réagir à l'évolution du territoire.

Dangerous goods in excepted quantities shall not be packed together in the same outer packaging if they react dangerously with each other and cause.
Les marchandises dangereuses en quantités exemptées ne doivent pas être emballées dans le même emballage extérieur si elles réagissent dangereusement au contact les unes des autres et provoquent.

Dangerous goods shall not be packed together in the same outer packaging with dangerous or other goods if they react dangerously with each other and cause.
Des marchandises dangereuses ne doivent pas être emballées dans un même emballage extérieur avec d'autres marchandises dangereuses ou non si elles réagissent dangereusement entre elles en provoquant.

They react faster to changing light than previous generations of self-tinting lenses,
Ils réagissent plus rapidement aux variations de luminosité que les générations précédentes

Cationic and anionic surfactants are choice products for this type of process as they react selectively with silica,
Les tensioactifs cationiques et anioniques sont des produits de choix pour ce type de procédés car ils réagissent de façon sélective avec la silice,

Birds are seen as a key barometer of biodiversity and the way they react to harvesting and other disturbances in the forest can suggest how other species are faring.
Les oiseaux sont considérés comme un baromètre de la biodiversité et la façon dont ils réagissent à la récolte et à d'autres perturbations en forêt peut indiquer comment d'autres espèces s'en tirent.

What they react to is the long application processing time,
Ils réagissent surtout à la longueur des délais de traitement des demandes,

Because many people fear the seemingly foreign or unknown, they react with suspicion or even violence to everyone whose appearance, culture or behaviour is unfamiliar to them.
Parce que beaucoup de gens ont peur de ce qui leur est étranger ou inconnu, ils réagissent par la méfiance voire la violence à quiconque dont l'apparence, la culture ou le comportement ne leur est pas familier.

how they react in the most difficult of situations,
comment ils réagissent dans les situations les plus difficiles

which of course has one reason: They react very quickly
ce qui a bien sûr une raison: ils réagissent très rapidement

it is possible to detect what foot passengers say about the situation and how they react.
il est possible de détecter ce que les piétons disent de la situation et comment ils réagissent.