PERCEPTIVE in Czech translation

• vnímavý
• vnímavá
• bystrý
• bystrá
• všímavý
• všímavá
• vnímavou
• všímavé
• chápavé
• vnímavé
• bystré

Examples of using Perceptive in English and their translations into Czech

You're very perceptive.
Jste opravdu bystrá.

you're quite perceptive, aren't you?
jsi docela vnímavá.

That's very perceptive.
To je velmi všímavé.

The Phantoms always choose very perceptive and intuitive women.
Fantómové si vždy vyberou velmi vnímavou a jasnozřivou ženu.

And you're perceptive.
A ty jsi všímavá.

I can't be perceptive.
tak asi nemůžu být vnímavý.

Perceptive. I see you have all decided to come.- Well.
Všímavý. No, vidím, že jste se všichni rozhodli přijít.

You are an extraordinarily gifted and perceptive young man. I'm out.
Jste mimořádně nadaný a bystrý mladý muž.- Víte…- Končím.

you stupid but… perceptive lady.
ale… bystrá dámo.

Your Majesty is perceptive.
Vaše Veličenstvo je chápavé.

She's schizophrenic, but it doesn't mean that she's not perceptive.
Má schizofrenii, ale to neznamená, že není vnímavá.

Why do I think you're one of the more perceptive women I have met lately?
Proč mám pocit, že jsem po dlouhé době konečně poznal vnímavou ženu?

How perceptive.
Jak všímavé.

Isn't it a little late in the day? You are perceptive.
Není trochu pozdě?- Jste vnímavý.

I'm very perceptive.
Jsem dost všímavá.

Yes, very perceptive, Daniel.
Velice bystré/Jsi všímavý, Danieli.

And I'm thinking you're very perceptive and you think you have got the murderer.
Myslím, že jste velmi bystrý, a vy si nemyslíte že máte vraha.

she's incredibly perceptive.
je neskutečně bystrá.

Christy, you know you're not as perceptive as I am.
Christy, ty nejsi tak vnímavá jako já.

For understanding that, you're quite a perceptive one for a captain of the marines.
Na mariňáckého kapitána jste dost vnímavý, že tohle chápete.