PESTS in Czech translation

• škůdci
• hmyz
• škodnou
• škůdců
• škůdce
• škůdcům
• havěť
• otravy

Examples of using Pests in English and their translations into Czech

macroscopic cca 80 species of mushrooms, 100 species of pests, including its characteristics.
patogenů na základně makroskopické determinace- cca 80 druh hub a 100 druhů hmyz, vcetne jejich charakteristik.

After work he goes to shoot pests when, one night, he encounters the nymph Anyna, a vegetarian.
Po práci chodí střílet škodnou, když tu se jedné noci potká s divoženkou Anynou, vegetariánkou.

protect you from insects, which will help you secure windows and doors from the pests.
najdete celou řadu výrobků, které vás i vaše okna a dveře před těmito škůdci spolehlivě ochrání.

That way, you will enjoy all-round protection and won't have to deal with those pests in your home.
Budete tak kompletně chráněni a nebude se muset ve vlastním domově potýkat s otravnými škůdci.

That's one of the reasons why I brought you and your little pests here in the first place.
To je jeden z důvodů proč jsem vzal tebe a tvé malé otravy nejdřív sem.

Unfortunately, bees are being attacked, today, by a variety of diseases and pests, and the beekeepers themselves are not coping with this.
Včely jsou dnes bohužel napadány různými chorobami a škůdci a včelaři sami si s tím neporadí.

Other threats, such as loss of natural habitat and killing of greater slow lorises as pests of agricultural crops,
Ostatní hrozby, jakými jsou ztráta životního prostředí a vybíjení jako škůdců zemědělských plodin,

it is necessary to protect the trees from pests and diseases.
je nutné je chránit před škůdci a chorobami.

Because when I'm President, I can't have pests like you constantly trying to preach that the world is alive!
Protože až budu prezident, nemůžu nechat škůdce jako ty kázat o tom, že svět je živý!

Simply distribute the well tolerated, highly concentrated treatment sera med Professional Argulol in your pond as to rid your fish from this secretive pests.
Abyste zbavili své ryby od těchto skrytých škůdců, jednoduše do svého jezírka rozlijte dobře snášený, vysoce koncentrovaný přípravek sera med Professional Argulol.

blast, pests, pressure and temperature changes.
výbuchem, škůdci, tlakem a teplotními změnami.

Cotton production is very susceptible to attacks from a number of pests, due to which the massive use of chemicals is a regular part of the growing process.
Produkce bavlny je velmi náchylná na napadení množstvím škůdců díky čemuž je masivní užití chemických přípravků běžnou součástí pěstitelských postupů.

But if there was a grain that could resist pests, drought,
Ale pokud by měly obilí, odolávající škůdcům, suchu a plísním, nakrmili by se nejchudší lidé světa.

I don't know what kind of effect that has on household pests, which could interfere with pacemaker function.
Nevím, jaký efekt má tohle na domácí škůdce, což může, způsobit poruchu kardio-stimulátoru. ale radiové vlny mohou

for other they represent pests that cause huge economic damage.
pro jiné zase škůdci působící obrovské ekonomické škody.

And he's actually number three on the parks department's Most wanted pests list. Right behind the bats who like to poop on the bell tower.
A v současnosti je číslem tři na seznamu Odboru městské zeleně nejžádanějších škůdců, hned za netopýry, kteří rádi pokrývají zvonici exkrementy, a Podělánkem, mývalem který kadí po celé středoškolské jídelně.

That has on household pests, Well, I don't know what kind of effect
Nevím, jaký efekt má tohle na domácí škůdce, což může, způsobit poruchu kardio-stimulátoru.

Combating the pests that devour and damage crops is a necessary challenge in terms of both food security
Boj proti škůdcům, kteří požírají a ničí plodiny, je velkou výzvou z hlediska bezpečnosti potravin,

for others pests that cause huge economic damage.
pro jiné zase škůdci, kteří způsobují obrovské ekonomické škody.

At the same time, the large number of pests on Romania's agricultural lands means that we have to use treatments sprayed from airplanes.
Velký počet škůdců na zemědělské půdě v Rumunsku současně znamená, že musíme provádět ošetření postřikem z letadel.