Examples of using Phones in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The son of a bitch wired together 50 phones!
That's for hacking international phones.
Maybe they're yelling so loud, they can't hear their phones.
The son of a bitch wired together 50 phones!
Ten mizera spojil dohromady 50 hovorů!I just went back through his phones and financials.
Právě jsem procházel jeho hovory a účty.
the guy was old school… no phones.
ten chlap byl ze staré školy… žádný mobil.Son of bitch wired together 50 phones.
Ten mizera spojil dohromady 50 hovorů!Please, you can't tell anyone that I am still answering Steven's phones.
Prosím, nemůžete nikomu říct, že stále zvedám Stevenovy hovory.And the guy was old school… no phones, did business face to face.
Obchody řešil osobně. A ten chlap byl ze staré školy… žádný mobil.You comin' down? Yeah, I'm just forwarding the phones.
Jdeš dolů?- Jo, jen přesměrovávám hovory.Brad, I need to get these phones off the street asap.
Brade, musím ten mobil dostat z ulic.Sorry. Teach you not to answer other people's phones, DiNozzo.
Promiň. Nauč se nezvedat hovory jiných lidí, DiNozzo.All I could tell you is who I sell the phones to.
Jediné co vám můžu říct je, komu jsem ten mobil prodal.We need someone at the rooming house to watch the phones.
Potřebujeme, aby někdo v tom domě sledoval hovory.Sorry. other people's phones, DiNozzo. Teach you not to answer.
Promiň. Nauč se nezvedat hovory jiných lidí, DiNozzo.They know very well that their phones are tapped.
Vědí moc dobře, že jejich hovory monitorujeme.No emails. No phones.
Žádné e-maily, žádné hovory, nic.Answering phones at some office in Cermak.
Odpovídat na hovory v kanceláři v Cermak.She works the phones?
Ona dělá na telefonu?With what phones?
