PLEASE CONSULT in Czech translation

• obraťte se prosím
• prosím konzultujte
• poraďte se prosím
• se laskavě obraťte
• nahlédněte

Examples of using Please consult in English and their translations into Czech

When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced.
Pokud je potřeba vyměnit ţárovku v troubě, obraťte se prosím na svého prodejce.

Please consult the Ansell Technical department
Prosím, konzultujte toto s technickým oddělením společnosti Ansell

If one of the mains adapters should prove faulty, please consult your specialist dealer.
Pokud by byl jeden ze síťových adaptérů vadný, obraťte se prosím na svého specializovaného prodejce.

Please consult your eye doctor to obtain more details on individualized golfing glasses.
Poraďte se prosím se svým optikem, abyste ohledně individuálně uzpůsobených golfových brýlí získali více detailních informací.

When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced.
Pokud je potřeba vyměnit žárovku v troubě, obraťte se prosím na svého prodejce.

suspected allergies to certain foods, please consult your doctor or health visitor as appropriate.
víte o alergii na určité potraviny nebo na ni máte podezření, poraďte se prosím se svým lékařem nebo zdravotníkem.

For more information on food compliance, please consult Ansell Food Declaration of Product Compliance.
Pro více informací o styku s potravinami, prosíme, nahlédněte do Prohlášení o shodě s potravinami společnosti Ansell.

Please consult your healthcare practitioner if you believe you have any illnesses conditions and before using any products.
Pokud se domníváte, že máte onemocnění, nemocí a před použitím jakékoli produkty, obraťte se na vaše zdravotní péče praktického lékaře.

problems concerning your receiver, please consult your nearest Sony dealer.
problémy s vaším receiverem, obraťte se na svého nejbližšího prodejce společnosti Sony.

Comasec P50 Series 23-201 belonging to the"Plastic" category(for more detailed information on product composition please consult the Ansell Technical Datasheet) is in conformity with the following provisions.
Comasec P50 Series 23-201 příslušející do kategorie"Plastic"(pro podrobnější informace o složení produktu, prosíme, nahlédněte do technického listu Ansell) jsou v souladu s následujícími ustanoveními.

you are unable rectify them yourself, please consult our customer service department.
je nemůžete odstranit sami, se prosím obraťte na náš příslušný zákaznický servis.

If you have any questions on grounding and electrical instructions, please consult a qualified electric technician
Máte-li jakékoli dotazy týkající se uzemnění a pokynů, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře

MacOS or Linux, please consult the Calibre help pages.
MacOS nebo Linux naleznete na stránkách nápovědy Calibre.

if the value is abnormal, please consult your doctor.
měli byste se obrátit na svého ošetřujícího lékaře.

If you experience problems with other recipes, please consult chapter Troubleshooting.
Setkáte-li se u jiných receptů s problémy, nahlédněte do kapitoly Odstraňování problémů.

regulations confusing, please consult with our colleagues at any time and our experienced team will be ready to help you.
regulace jsou zavádějící, prosím, obraťte se na naše kolegy a náš zkušený tým bude připraven Vám pomoci.

If you have any difficulties while using your system, please consult the manual, our online Frequently Asked Questions(on the web pages referenced below),
Pokud máte s používáním výrobku jakékoliv problémy, nahlédněte prosím do návodu, na stránku s častými dotazy(na www stránkách uvedených níže),

Please consult your dealer for installation.
Poraìte se prosím se sv m prodejcem ohlednû instalace.

Please consult with your network service provider.
Případné problémy konzultujte se svým telefonním operátorem.

Please consult your local waste management authority.
Kontaktujte místní středisko pro odpadové hospodářství.