Examples of using Postage in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lovely on a postage stamp?
From you without an address and proper postage, sir. I cannot accept this item.
Bez adresy a řádně zaplaceného poštovného. Nemohu od vás tento dopis přijmout.I cannot accept this item from you without an address and proper postage.
Bez adresy a řádně zaplaceného poštovného. Nemohu od vás tento dopis přijmout.The gallery of our postage stamp designers had a reserved place within the framework of the exhibition.
Vyhrazené místo měla v rámci výstavy galerie našich tvůrců poštovních známek.And your face will be on a postage stamp.
A budeš na poštovních známkách.Double postage, just like Zodiac.
Where's the postage?
If I win, my mallard drawing will be on official United States postage.
they sent me a packet with postage.
Postage is from overseas.
We're spending more on postage than I did on my first house, Ed.
Utrácíme více na poštovném než jsem utratil za svůj první dům, Ede.Not to mention postage and packing.
Nemluvě o poštovném a balném.Whenever they raise the postage, people need the little stamps.
Když se zvýší poštovný, lidi takový známky potřebujou.The first attempts to pay postage in advance were mostly unsuccessful.
První pokusy o placení poštovného předem byly většinou neúspěšné.The postage it'll cost!
You can save me the postage.
Ušetřím za známku.Surely you have enough money for postage.
Or, to save on postage, I will just poison him with this.
A nebo, ušetřím na poštovném, a jen ho otrávím s tímto.The postage is from overseas.
Razítko je ze zámoří.And then he paid you with postage stamps.
A pak vám zaplatil poštovníma známkama.
