Examples of using Powerful tool in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A new and powerful tool appears, the Tommy a light,
Objevuje se nový a silný nástroj, samopal, lehkýDigital Storytelling is a simple, powerful tool which provides people with skills to tell their personal story as a two minute film.
Digitální vyprávění je prostý, ale mocný nástroj, který lidem nabízí možnost vyprávět svůj osobní příběh jako dvouminutový film.The BERNINA ArtLink 7 Embroidery Software is a powerful tool that helps demanding embroiderers visualize
Vyšívací software BERNINA ArtLink 7 je výkonný nástroj, který umožňuje náročným uživatelům zobrazovatLumina Leader is a powerful tool that helps an individual to gain a better understanding of their Leadership style
Lumina Leader je silný nástroj, který pomáhá jednotlivcům lépe porozumět svým It is a powerful tool which is at our disposal,
Je to mocný nástroj, který máme k dispozici,Setr. exe This is a powerful tool for manually or semi-automatically setting parameters,
Setr. exe Setr je výkonný nástroj pro ruční nebo poloautomatické nastavení parametrů,Apiary delivers an exceptionally powerful tool for API design and management- their motto being"Visibility.
Apiary přináší vývojářům mimořádně silný nástroj pro návrh a správu API- řídí se heslem"Visibilita.In the hands of a highly trained individual like yourself, to murder. And hypnosis is a very powerful tool you could persuade someone.
A hypnóza je velmi mocný nástroj, pro vraždu. může být někdo přesvědčen které v rukou takového vysoce kvalifikovaného člověka, jako jste vy.Quadrupole Interactions as a Powerful Tool for the Conformational and Structural Analyses of Biochemically
ELO Analytics is a powerful tool that gives you comprehensive,
ELO Analytics je výkonný nástroj, který vám poskytuje komplexní,In the chamber's opinion, the new legislation gives tax administrators an extremely powerful tool to also check the legality of taxpayers' other income apart from the income given in the tax return.
Dle jejich názoru dává nová úprava finanční správě velmi silný nástroj, kterým může prověřit legálnost i dalších příjmů poplatníků mimo údaje uvedené v daňových přiznáních.And hypnosis is a very powerful tool to murder. you could persuade someone in the hands of a highly trained individual like yourself.
A hypnóza je velmi mocný nástroj, pro vraždu. může být někdo přesvědčen které v rukou takového vysoce kvalifikovaného člověka, jako jste vy.Diagnostics- RX constellation diagram Constellation diagram is a powerful tool to assess the received signal quality.
Diagnostics- RX constellation diagram Constellation diagram je účinný nástroj pro zhodnocení kvality přijímaného signálu.The ECI is thus a powerful tool for taking an active part in policy making at the EU level.
Evropská občanská iniciativa je tudíž mocným nástrojem, jehož pomocí se lze aktivně podílet na tvorbě politiky na úrovni EU.The device is a powerful tool and small stones
Přístroj je výkonný nástroj a malé kamínkyThe paper demonstrates that Simulink is a powerful tool for simulation of systems based on ordinary differential equations.
Článek demonstruje, že Simulink je silný nástroj pro simulaci systémů, které lze popsat soustavou obyčejných diferenciálních rovnic.In writing.- I believe that advertising is a powerful tool shaping identity,
Písemně.- Myslím si, že reklama je mocný nástroj, který formuje identitu,More and more research proves that breath is a powerful tool to help heal our mental
Stále více vědeckých výzkumů poukazuje na to, že dech je silným nástrojem, který může pomoci k terapii duševníhoEaP e-Twinning Programme could poten ally become a powerful tool in advancing coopera on in educa on between the EU and EaP countries.
Program elektronického partnerství mezi zeměmi Východního partnerství by se potenciálně mohl stát mocným nástrojem pro dosažení spolupráce v oblas vzdělání mezi EU a zeměmi Východního partnerství.It's important to understand that this is a powerful tool to create highly profiled campaigns,
Je důležité porozumět, že segmentování je mocný nástroj pro vytváření vysoce profilovaných kampaní,
