Examples of using Right tool in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right tool for the job.
Správná zbraň na správnej kšeft.The right tool, the right place, the right strength, we're through.
Se správným nářadím a tou Competition policy is the right tool for achieving these objectives.
Politika hospodářské soutěže je tím pravým nástrojem k dosažení těchto cílů.Why is the right tool so often not at hand?
Proč vlastně často nemáme správné nářadí po ruce?The right tool for any surface application- sanding pads in a range of hardnesses and abrasives which are
Use the right tool- Do not use tools or attachments too weak for heavy duty work.
If you do not give him the right tool he will start crying like a baby.
Pokud nechcete dát ten správný nástroj, který bude uveden do truchlit jako malé dítě.MSW every handyman and DIY enthusiast will find the right tool.
nalezne každý řemeslník a domácí kutil ten správný nástroj, ať už v domě, na zahradě anebo v dílně.kit needs a hammer, but do you really feel the hammer is the right tool for that job?
jste si jistý, že kladivo je to správné nářadí, které je na takovouhle práci potřeba?It is therefore just the right tool for ambitious model builders, designers, architects(model building) or carpenters.
Proto je správným nástrojem pro ambiciózní modeláře, návrháře, architekty(stavba modelů) a truhláře.After you choose the right tool, the assistant itself identifies
Poté, co si vyberete správný nástroj, asistent sám identifikujeIf you can't find the right tool in this garage, Mr. Arizona you don't belong near a car.
Jestli tu nenajdete to správný nářadí, pane Arizono, nemáte u auta co dělat.I take the view that regulations are the right tool for completing the Internal Market,
Domnívám se, že nařízení jsou tím správným nástrojem k dokončení vnitřního trhu,But the original GT40 didn't have a V8 because it was American- it had a V8 because it was the right tool for the job.
Ale originální GT 40 neměla V8 protože bylo americké. Měla ho proto, že to byl správný nástroj k dosažení cíle.you have gotta have the right tool.
se má práce povést, potřebují správný nástroj.find the bullet during surgery, and to do it, I need the right tool.
musím být schopna se pohybovat aortou a k tomu potřebuji správný nástroj.once you have the right tool, and all those, Look, once that radio signal passes through the air.
je snadné ho zachytit, když máte správný nástroj, a ostatní potřebné věci.to do it, I need the right tool.
musím ten správný nástroj.Choosing the right tool The tools allow you to clean surfaces above the fl oor
Výběr správného nástavce you will have just the right tool and I will have just the right… Box?
vzít tohle do ložnice, abyste měl ten správnej nástroj… a já měla tu správnou… krabici?
