IMPORTANT TOOL in Czech translation

• důležitý nástroj
• důležitým nástrojem
• významným nástrojem
• důležitého nástroje
• významný nástroj

Examples of using Important tool in English and their translations into Czech

We now have an important tool in increasing customer awareness of what goes into cosmetics,
Nyní máme důležitý nástroj ve zvyšující se informovanosti zákazníků o tom, co je obsaženo v kosmetice,

Advertising can and should be an important tool for companies, serving as a source of income,
Reklama může a měla by být pro podniky důležitým nástrojem, sloužit jako zdroj příjmu,

they can be an important tool for compelling countries that violate international law and human rights to change their policy.
můžeme je považovat za důležitý nástroj, kterým je možné donutit země porušující mezinárodní právo a lidská práva, aby změnily své politiky.

which is an important tool for reducing tax evasion.
která je důležitým nástrojem pro snížení daňových úniků.

I understand that this is a very important tool and that it is used on a routine basis.
je to velmi důležitý nástroj a že je běžně využíván.

hypnotic regression is an important tool in unlocking memories that may be buried due to trauma.
které mohou být pohřbeny kvůli traumatu.- Dobře. je hypnotická regrese důležitý nástroj Pro Joea Cerlettiho a další jako on.

I welcome the rapporteur's balanced approach towards an important tool of the EU's common foreign
Vítám vyvážený přístup paní zpravodajkyně k významnému nástroji společné zahraniční

which will support the country's economic stabilisation programme in the current crisis, as an important tool for promoting stabilisation across the Balkan region.
která podpoří program stabilizace hospodářství země v současné krizi, za důležitý nástroj k podpoře stabilizace v celém balkánském regionu.

will be a very important tool to assist Member States to adapt their policies to the Europe 2020 strategy
bude velmi důležitým nástrojem Evropský sociální fond, aby pomáhal členským státům přizpůsobit

How does the Council view the proposal to adopt a European Employment Pact which could be an important tool in preserving social cohesion
Jak Rada pohlíží na návrh přijmout Evropský pakt zaměstnanosti, který by se mohl stát významným nástrojem udržování sociální soudržnosti

This will also be an important tool when it comes to fleet renewal. We are developing
Ten bude důležitým nástrojem i při obnově vozového parku. v mnoha jiných oblastech rozvíjíme politiku ochrany klimatu,

the regional structural funding is an important tool for European integration
regionální financování ze strukturálních fondů je důležitým nástrojem pro evropskou integraci

it must become an important tool for effectively supporting structural development projects for the benefit of the public
musí se stát významným nástrojem pro účinnou podporu strukturálních rozvojových projektů přinášejících prospěch veřejnosti

That is why this important tool is a good step in the right direction in the recycling of electronic waste,
Proto je tento důležitý nástroj dobrým krokem správným směrem v recyklaci elektronického odpadu,

but which is an important tool in enabling us to manage these issues.
ale která je důležitým nástrojem, který nám pomáhá tyto problémy zvládnout.

the European Union's policy on the issue form an extremely important tool to reinforce the role of the European External Action Service(EEAS)
politice EU v této oblasti představuje mimořádně důležitý nástroj pro posílení úlohy Evropské služby pro vnější činnost(ESVČ),

increasing banking specialization as important tool to keep leading position in private banking industry in Central
zvyšování bankovní specializace jako důležitého nástroje pro udržení vedoucí pozice v oblasti privátního bankovnictví ve střední

With regard to coherence I would like to say that sanctions are an important tool, but they must be complemented with a proactive approach in our development work:
Co se týče soudržnosti, chtěl bych říci, že sankce představují důležitý nástroj, ale je třeba, aby byly doplněny proaktivním přístupem naší rozvojové práce,

That would also provide an important tool to combat the trading of organs- a truly ignoble activity-
Tím bychom zároveň vytvořili významný nástroj pro boj proti obchodování s orgány- něčemu vskutku zavrženíhodnému-

has acted as an important tool for conserving endangered flora and fauna species,
působila jako důležitý nástroj pro ochranu ohrožených volně žijících živočichů