IMPORTANT TOOL IN SPANISH TRANSLATION

• instrumento importante
• herramienta importante
• medio importante
• mecanismo importante
• herramienta fundamental
• herramienta de importancia
• herramienta clave
• instrumento de importancia
• instrumentos importantes
• herramienta importantísima
• herramientas importantes

Examples of using Important tool in English and their translations into Spanish

These international congresses are an important tool to exchange ideas
Estos congresos internacionales son una herramienta clave para el intercambio de ideas

The report notes that biogeographic classification is an important tool for understanding the distribution of species
El informe señala que la clasificación biogeográfica es un mecanismo importante para entender la distribución de especies

privatization programmes remain an important tool to attract investment.
los programas de privatización siguen siendo un medio importante para atraer inversiones.

therefore it is an important tool to promote accessibility.
y por ello es una herramienta fundamental para promover la accesibilidad.

Gate automations are a very important tool in a house because they allow managing the opening
Los automatismos para puertas son un instrumento de gran importancia en una casa ya que permite gestionar mejor la apertura

He stated that the mandate of EMRIP remains an important tool to provide a space for dialogue between indigenous peoples
Afirmó que el mandato del MEDPI sigue constituyendo una herramienta clave para crear un espacio de diálogo entre los pueblos indígenas

The principle of a shared burden of proof was a positive aspect and an important tool for protecting against discrimination.
El principio de la carga compartida de la prueba es un aspecto positivo y un mecanismo importante para proteger contra la discriminación.

well as in English, has become an important tool that has enhanced the site's multilingual nature.
se han convertido en un medio importante que ha contribuido a dar realce a la naturaleza multilingüe del sitio.

Automations for gates Gate automations are a very important tool in a house because they allow managing the opening and closing.
Automatismos para puertas Los automatismos para puertas son un instrumento de gran importancia en una casa ya que permite gestionar mejor.

the special procedures system is an important tool in the promotion and protection of human rights.
el sistema de procedimientos especiales es un mecanismo importante para la promoción y protección de los derechos humanos.

The human rights record in a country is an important tool to assess overall stability in a society.
Uno de los instrumentos importantes para evaluar la estabilidad general de una sociedad dada es el análisis de su actuación en materia de derechos humanos.

disarmament are an important tool for building confidence
el desarme son instrumentos importantes para fomentar la confianza

capacity building was fond in the Roadmap as an important tool to help further mercury reduction efforts.
el fortalecimiento de las capacidades se definen en la Guía como herramientas importantes para realizar más esfuerzos de reducción de mercurio.

An important tool for enhancing the effectiveness of a voluntary sustainability reporting initiative is the creation of a related sustainability index.
Uno de los instrumentos importantes para potenciar la eficacia de las iniciativas de presentación voluntaria de informes sobre sostenibilidad es la creación de un índice de sostenibilidad.

Microcredit has been associated with conditional cash transfer programmes as an important tool for reducing economic
El microcrédito se ha relacionado con los programas de transferencias condicionadas de efectivo como instrumentos importantes para reducir la vulnerabilidad

technology could be an important tool.
la tecnología deberían ser instrumentos importantes.

Further, national consultations can themselves be an important tool of empowerment, recognition and redress for victims.
Además, las consultas nacionales propiamente dichas pueden ser un importante medio de empoderamiento, reconocimiento y reparación para las víctimas.

CC: iNet is an important tool for promoting the implementation of Article 6;
La CC: iNet es un importante mecanismo para promover la aplicación del artículo 6;

The CAP is an important tool for more effectively responding to the needs of internally displaced populations in complex humanitarian emergencies.
El proceso de llamamientos unificados es un importante mecanismo para atender de manera más eficaz a las necesidades de las poblaciones de desplazados internos en emergencias humanitarias complejas.

these flows can constitute an important tool for financing productive activities.
tales corrientes puedan constituir un importante mecanismo para financiar actividades productivas.