IMPORTANT TOOL in Slovak translation

• dôležitý nástroj
• významný nástroj
• dôležitým nástrojom
• významným nástrojom
• základným nástrojom
• dôležitým prostriedkom
• dôležitou pomôckou
• dôležitého nástroja
• dôležitejším nástrojom

Examples of using Important tool in English and their translations into Slovak

Another important tool lies in local development strategies operating outside the framework of LEADER local development- between public
Ďalším významným nástrojom sú stratégie miestneho rozvoja fungujúce mimo rámca miestneho rozvoja iniciatívy LEADER- medzi verejnými

Nutrition and healthy lifestyle are more and more important tool for prevention and treatment of wide range of different diseases.".
Výživa a zdravý životný štýl sú čoraz dôležitejším nástrojom prevencie a liečby širokej škály rôznych ochorení.".

Another important impetus which can lead to oversimplification is the overuse of an important tool in critical thinking: Occam's Razor.
Ďalším dôležitým impulzom, ktorý môže viesť k zjednodušeniu, je nadmerné využívanie dôležitého nástroja v kritickom myslení: Occam's Razor.

A new method of removing carbon dioxide from an airstream could be an important tool in the fight against climate change.
Nový spôsob odstraňovania oxidu uhličitého zo vzduchu by mohol predstavovať významný nástroj v boji proti zmene klímy.

The important tool to tackle the social issues in the EU is the ESF, but its effectiveness was often questioned.
Významným nástrojom na riešenie sociálnych problémov v EÚ je Európsky sociálny fond, no jeho efektívnosť bola často spochybňovaná.

Investment guarantees are an increasingly important tool for development finance as they contribute to reducing project risks
Investičné záruky sú stále dôležitejším nástrojom rozvojových financií, keďže prispievajú k znižovaniu projektových rizík

A new way to remove carbon dioxide from the air could be an important tool in the fight against climate change.
Nový spôsob odstraňovania oxidu uhličitého zo vzduchu by mohol predstavovať významný nástroj v boji proti zmene klímy.

Since first introduced at the beginning of the Multiannual Financial Framework 2007-2013, blending gradually evolved into an important tool of EU external cooperation,
Kombinované financovanie zavedené po prvýkrát na začiatku viacročného finančného rámca 2007- 2013 sa postupne vyvinulo do dôležitého nástroja vonkajšej spolupráce EÚ,

The EIB is a very important tool within the EU, which enables the social,
Európska investičná banka je veľmi významným nástrojom v rámci EÚ,

An increasingly important tool to secure open trade opportunities are the notification procedures in the framework of the WTO-TBT17 Agreement
Čoraz dôležitejším nástrojom na zabezpečenie otvorených možností obchodu sú postupy notifikácie v rámci Dohody WTO o TBT17

I would invite the Commission to also increase the use of the social dialogue, an important tool for achieving the objective of better regulation.
Chcel by som vyzvať Komisiu, aby zvýšila aj využívanie sociálneho dialógu ako dôležitého nástroja na dosiahnutie cieľa lepšej regulácie.

A new way to remove carbon dioxide from the air could be an important tool in the fight against climate change.
Nový spôsob odstraňovania oxidu uhličitého z ovzdušia by mohol byť významným nástrojom v boji proti klimatickým zmenám v budúcnosti.

digital information are now an increasingly important tool for everyday interaction,
digitálnymi informáciami, sú dnes čoraz dôležitejším nástrojom každodennej interakcie,

Visa facilitation agreements(VFAs) are an important tool aimed at facilitating short-term mobility
Dohody o zjednodušení vízových režimov sú dôležité nástroje zamerané na zjednodušenie krátkodobej mobility

Smartphones have become an important tool for detecting our health,
Smartfóny sa stali základnými nástrojmi na monitorovanie nášho zdravia,

It is an important tool that helps hair growth,
Je významným pomocníkom, ktorý pomáha rastu vlasov,

Photographic plates were also an important tool in early high-energy physics,
Fotografické dosky boli taktiež veľmi dôležitý nástroj v skorej vysokoenergetickej fyzike,

Photographic plates were also an important tool in early high-energy physics,
Fotografické dosky boli taktiež veľmi dôležitý nástroj v skorej vysokoenergetickej fyzike,

Evaluating the success of inspection plans has been recognised as an important tool to improve the planning of inspections.
Hodnotenie úspešnosti plánu inšpekcií sa považuje za dôležitý nástroj na zlepšenie plánovania inšpekcií.

An important tool that we implemented is customer satisfaction monitoring launched with a survey at the turn of 2009/2010 to be continued in the future.
Jedným z dôležitých nástrojov, ktoré sme zaviedli, je sledovanie spokojnosti klientov, ktoré začalo dotazníkom na prelome rokov 2009/2010 a bude pokračovať i do budúcnosti.