RIGHT TOOL in Polish translation

• odpowiednie narzędzie
• właściwe narzędzie
• odpowiednim narzędziem
• odpowiedniego narzędzia
• właściwym narzędziem
• właściwego narzędzia
• odpowiednich narzędzi

Examples of using Right tool in English and their translations into Polish

Or more often building… The right tool to exploit it.
Czy częściej stworzenie/właściwego narzędzia do wykorzystania.

It all comes down to using the right tool for the right application.
To wszystko sprowadza się do za pomocą odpowiedniego narzędzia do każdej aplikacji.

Then you just add that you got to find the right tool.
Dodajesz, że potrzebujesz Zwłaszcza wtedy. odpowiednich narzędzi.

The ever increasing number of tools also makes it practically hard to choose the right tool.
Stale rosnąca liczba narzędzi sprawia również, że praktycznie trudno wybrać odpowiednie narzędzie.

In a bakery, the industrial vacuum cleaner is the right tool for 2 main applications.
W piekarni odkurzacz przemysłowy jest właściwym narzędziem do dwóch głównych zastosowań.

you don't have the right tool?
lecz nie posiadasz odpowiedniego narzędzia?

Then you just add that you gotta find the right tool.
Dodajesz, że potrzebujesz Zwłaszcza wtedy. odpowiednich narzędzi.

Or more often building… The right tool to exploit it. Then all that's left is finding.
Potem zostaje tylko znalezienie,/czy częściej stworzenie/właściwego narzędzia do wykorzystania.

In this way, you always have the right tool ready.
W ten sposób mają Państwo zawsze gotowe odpowiednie narzędzie.

the Hummingbird Loans Calculator is the right tool.
Hummingbird Loans Calculator jest właściwym narzędziem.

Then all that's left is finding-- or more often building-- the right tool to exploit it.
Potem zostaje tylko znalezienie,/czy częściej stworzenie/właściwego narzędzia do wykorzystania.

Just need to find the right tool.
Potrzebuję tylko odpowiednich narzędzi.

I think they used the right tool for the job.
Sądzę, że użył właściwego narzędzia.

He's not even using the right tool.
Nawet nie używa właściwych narzędzi. Wiem.

Don't tell me. You have just the right tool.
Nie mów, że masz odpowiednie narzędzia.

In our non-sparking tools leaflet you will find the right tool for you.
W naszym katalogu narzędzi nieiskrzących znajdą Państwo odpowiednie narzędzia dla siebie.

Perfect Hair Serve customers by dragging the right tool and choice of styles.
Perfect Hair Obsługi klientów, przeciągając odpowiednie narzędzia i wybór stylów.

The key to success, however, is using the right tool.
Kluczem do sukcesu jest jednak zastosowanie właściwych narzędzi.

You have just the right tool.
Nie mów, że masz odpowiednie narzędzia.

Always the right tool to hand.
Odpowiednie narzędzie zawsze pod ręką.