PREEMPTIVE STRIKE in Czech translation

• preventivní útok
• preventivní úder
• preventivní opatření

Examples of using Preemptive strike in English and their translations into Czech

But you should think of this as a preemptive strike.
Ale měl byste o tom uvažovat jako o preventivním úderu.

Call it a preemptive strike.
Uštědřit mu preventivní ránu.

Cia needs to get authorization for a preemptive strike now.
CIA nám dala autorizaci pro úder, právě teď.

It is a preemptive strike aimed to overthrow Iraqi dictator Saddam Hussein,
Je to preventivní útok s cílem svrhnout iráckého diktátora Saddáma Husajna,

This is a preemptive strike, and the goal is to garner both police and public sympathy.
Je to preventivní opatření a cílem je získat sympatie jak policie, tak i veřejnosti.

Senator, you know a preemptive strike is illegal.
Senátorko, vy víte, že preventivní útok je nelegální,

Isn't there anything you can do to stop it? Senator, you know a preemptive strike is illegal?
Senátorko, vy víte, že preventivní útok je nelegální, nemůžete udělat něco, co ho zastaví?

then you need to make a preemptive strike.
musíš podniknout preventivní útok.

He knows you will come after him sooner or later so he's making a preemptive strike.
Ví, že po něm dříve či později půjdete tak provádí preventivní útok.

I'm supposed to write 200 words on the morality of war… whether a preemptive strike is ever justified.
Měl bych napsat 200 slov o morálnosti války… zda je preventivní útok vždy ospravedlnitelný.

they're preparing a preemptive strike.
že připravují preventivní útok.

Now, given our patrol sector here in the Emperor Sea Mounts… it seems clear that our friends in the Pentagon… are setting us up for a potential preemptive strike.
Náš hlídkový sektor je právě v Emperor Sea Mounts, a tudíž v Pentagonu uvažují o možnosti preventivního útoku.

they may have set the warheads to detonate in the event of sabotage or a preemptive strike.
možná nastaví hlavice, na výbuch při možnosti sabotáže nebo preventivního úderu.

So tell me, Eugene, What does launching a preemptive strike To provoke nuclear holocaust?
Tak mi řekni, Eugene, co má co dělat spuštění preventivního útoku k vyprovokování nukleárního holokaustu se šlechetností lidského ducha?

The condoms were a preemptive strike to make sure that you would be safe when the time came,
Ty kondomy byly přípravný útok, abychom se ujistili, že nebudeš riskovat, až nadejde ten čas, o kterém jsem doufal,

She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike.
Říkala, že zástupci ze světů Federace poblíž klingonských hranic už vybízejí k preventivnímu úderu.

One man's international incident is another man's preemptive strike in the war on terror.
Mezinárodní incident jednoho muže je něco jiného než preventivní útok ve válce proti terorismu.

It is a restricted and precise preemptive strike and intimidate them. to display superior military strength.
Jehož účelem je demonstrace vojenské síly Jedná se o omezený a přesný preemptivní útok a zastrašení.

One man's international incident is another man's preemptive strike.
Mezinárodní incident jednoho muže je něco jiného než preventivní útok.

Why have we veered off to this place where we accept without debate that a preemptive strike on Iraq can defeat terrorism better than police action
Proč jsme se dostali do pozice kdy bez diskuse přijmeme raději preventivní úder na Irák než bojovat proti terorismu dobrou policejní akcí