PROTECTIVE CAP in Czech translation

Dismantle the protective cap(Fig. 10c/Item 31) using a screwdriver.

Demontujte ochrannou čepičku(obr. 10c/ 31) pomocí šroubováku.

Press the protective cap 17 toward the front and take it off.

Stlaãte ochrann kryt 17 dopfiedu a odejmûte jej.

Secure the connecting elements by screwing the protective cap.

Zajistěte připojovací díly tak, že přišroubujete ochranné záslepky.

HP6515 only: Put the protective cap on the shaving head(‘click').(Fig. 23)& 24;

Pouze typ HP6515: Nasaďte ochranný kryt holicí hlavice(ozve se„cvaknutí“).(Obr. 23)& 24;

Fasten the protective cap(1) over the reducing bushes(3)

Ochrannou krytku(1) přišroubujte šroubem s válcovou hlavou(2)

Place the protective cap back on the USB port when no USB device is connected to avoid contamination.

Ochranný kryt znovu nasaďte na USB připojení, pokud není žádné USB zařízení zapojeno, neboť se tak vyhnete jeho znečištění.

Before the pH sensor is placed in operation, remove the protective cap to expose the process electrode

Před uvedením snímače pH do provozu sundejte ochranné víčko, aby se odkryla elektroda pro zpracování

remove its protective cap and push and hold the Laser button A5.

sejměte jeho ochrannou krytku a podržte stisknuté tlačítko Laser A5.

Put the protective cap on the shaving head(‘click').(Fig.& 24;& 24;)& 24;

Nasaďte ochranný kryt holicí hlavice(ozve se cvaknutí).(Obr. 23)& 24;

The protective cap is removed from the injection needle and air is expelled from the syringe

Odstraňte z jehly injekční stříkačky ochranné víčko, podržte injekční stříkačku ve svislé poloze

bottle body and protective cap.

tělo lahve a ochranná krytka.

Always place the small protective cap back firmly on the tip of the pump nozzle

Po každém použití vždy pevně nasaďte malý ochranný uzávěr zpět na špičku trysky

Remove the protective cap and set the shaver firmly onto the selfcleaning recharger until it clicks see fig. 17-4.

Sundejte ochranné víčko a holicí strojek pevně nasaďte na nabíjecí a čistící adaptér až do zaklapnutí viz obr. 17-4.

Place the protective cap back on the USB port when no USB device is connected to avoid contamination.

Ochranný uzávěr nasaďte opět na port USB, není-li do něj zapojeno žádné USB zařízení, aby se tak zabránilo znečištění.

Before discharging, the syringe is provided with a protective cap so that the contents do not come into contact with the outside air.

Před vyjmutím je lahvička opatřena ochranným víčkem, takže se její obsah nedostane do styku s vnějším prostředím.

ACCESSORIES Protective cap* 8XS 172 921-001* Protective caps are not legally authorised in some countries.

PŘÍSLUŠENSTVÍ Ochranný kryt* 8XS 172 921-001* V některých zemích nejsou ochranné kryty zákonem povoleny.

After unscrewing the protective cap lens(1 or 2), the reticle can be adjusted by turning the adjusting knob(6)

Po odšroubování ochranných krytek(1, popř. 2) lze zaměřovací osnovy seřizovat otáčením seřizovacích tlačítek(6)

Protective cap* 2 Opening 3 Trigger safety lock* 4 Lever(for opening the service port)

Ochranný kryt* 2 Ústí 3 Pojistka proti spuštění* 4 Páka(k otevření servisního víka) 5 Servisní víko 6 Výstup vzduchu/

fill the protective cap with pH 4 buffer

naplňte ochranný kryt pufrem o hodnotě 4 pH

Sensitive area cap B Massaging element c Epilating head D Release button E Appliance F On/ off slide g Protective cap of shaving head H Shaving head i Leg skin cooler with pivoting cooling head J Insulating sleeve for leg skin cooler k Adapter l Peeling glove m Cleaning brush important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Nástavec pro citlivé oblasti B Masážní prvek C Epilační hlavice D Uvolňovací tlačítko E Přístroj F Posuvný spínač/vypínač g Ochranný kryt holicí hlavy H Holicí hlava i Ochlazovač pokožky nohou s otočnou chladicí hlavicí J Izolační obal pro ochlazovač pokožky nohou k Adaptér l Peelingová rukavice M Čisticí kartáč.