PROTEGE in Czech translation

• chráněnec
• chráněnka
• chráněnce
• žák
• chráněnci
• protégée
• svěřenkyně
• chráněnkou

Examples of using Protege in English and their translations into Czech

Called me his protege.
Říkal, že jsem jeho chráněnka.

You kidnapped his protege.
Unesl jste jeho chráněnce.

And her former protege, Korra brokered a truce. After tensions flared between Su Beifong.
Poté co vzplálo napětí mezi Su Beifongovou a její bývalou chráněnkou, Korra dojednala příměří.

It would please me? He knew you were unhappy that I would taken against your protege.
Ví, že nemáš radost, že jsem proti tvému chráněnci.- Mě?

He was my protege.
Vždyť to byl můj žák.

Called me his protege.
Byla jsem jeho chráněnka.

Detective Beckett, Alex Conrad, my protege.
Detektive Beckettová, Alex Conrad, můj chráněnec.

You must be proud of your little protege.
Musíte být pyšný na svého malého chráněnce.

After tensions flared between Su Beifong and her former protege, Korra brokered a truce.
Poté co vzplálo napětí mezi Su Beifongovou a její bývalou chráněnkou, Korra dojednala příměří.

They choose a protege.
Vyberou si chráněnce.

Katie is a pre-med student, and she is my protege.
Katie je na přípravce na medinu a je to moje chráněnka.

The author's her protege.
Autor je její chráněnec.

I don't need a protege.
Já nepotřebuji chráněnce.

I thought she was your protege?
Myslela jsem, že byla tvá chráněnka.

This is Jake Brigance, my protege.
To je Jake Brigance, můj chráněnec.

And the executor of his final wishes. His protege.
A vykonavatel jeho posledního přání. Jeho chráněnka.

The author is her protege.
Autor je její chráněnec.

so you let your protege walk out the door?
tak necháš odejít svého chráněnce?

Who's watching his protege surpass him. D. veteran.
Je to také veterán od LAPD, který sleduje, jak ho jeho chráněnka překonává.

Right, Sandrine? He was your protege.
Je to tak, Sandrine? Byl váš chráněnec.