PROTEGE in Hungarian translation

• pártfogoltja
• tanítványa
• védencével
• protege
• protezsáltja

Examples of using Protege in English and their translations into Hungarian

Especially if his precious little protege over there croaks because of you?
Főleg ha ez a kis csókos itt… éppen miattad brekegne?

The coach and the protege.
A tréner és a védő.

Lightman's little Protege.
Lightman kis kedvence.

You will be my guinea pig and protege.
Te leszel a tengerimalacom és a protezsáltam.

And I thought if he had a protege--.
És azt gondoltam, ha lesz egy védence.

Hotch says Nichols may have had a protege who turned on him.
Hotch azt mondja, Nichols-nak lehetett egy tanítványa, aki ellene fordult.

He was my right-hand protege.
Ő volt a jobbkezem, a mankóm.

He is a teenager and Stark's protege that received spider like abilities after he was being bitten by a genetically modified spider.
Egy tinédzser és Stark pártfogoltja, aki egy genetikailag módosított pók csípése után pókszerű képességeket kapott.

increasingly skeptical protege Emo.
egyre inkább szkeptikus pártfogoltja Emo.

repair manual Mazda Protege models valid for 323
javítási kézikönyv Mazda Protege modell érvényes 323

Do you have glasses improve the skills of the character that will be available for distribution while improving your game protege.
Van szemüveg javítja a készségek a karakter, amely elérhető lesz az elosztás, miközben javítja a játék pártfogoltja.

Could explain why Isaac Rothe had shown up this afternoon with Matthias's protege and second in command.
Ez lehet a magyarázata annak, hogy Isaac Rothe megjelent ma délután Matthias védencével és helyettesével.

an ambitious but deadly protege of a church elder.
veszélyes fiatal, és egy egyházi elöljáró pártfogoltja.

Hubbard was considered a promising science fiction writer and a protege of Campbell, who published Hubbard's first articles about Dianetics and his new religion.
Hubbardot ígéretes sci-fi-írónak és Campbell védencének tekintették, és Campbell adta ki Hubbard első dianetikáról és az új vallásáról szóló cikkeit.

which is not surprising, because Muhammad Ali was a protege of the Turkish sultan.
mert Muhammad Ali a török szultán védelmezője volt.

The 65-year-old coach leaps onto a foot-high box that still fails to make up for the height discrepancy between him and his massive protege.
A 65 éves edző ugrik egy lábfejű dobozba, amely még mindig nem képes pótolni a magassági ellentmondást a férfi és a nagy védője között.

which is why I gave it to my friend and protege Henry Shaw… Oh!
ezért adtam neki barátomnak és pártfogoltamnak, Henry Shaw-nak!

was a protege of Roosevelt;
Roosevelt tiltakozása volt;

deviously clever selectivity from McCarthy's march against Communism, was finished last evening by equally Machiavellian coincidence the following telecast featured Murrow's PM protege, Hollenbeck.
McCarthy kommnizmus elleni masírozását. Tegnap este befejezésképp egy ugyancsak gátlástalan véletlen folytán az azt követő tévéközvetítés Murrow PM protezsáltja, Hollenbeck vezette.

Nucky's former protege and driver Jimmy Darmody(Michael Pitt)
Nucky korábbi védence és sofőrje hazatér a Nagy Háborúból,