PROTEGE in Swedish translation

Examples of using Protege in English and their translations into Swedish

Style/topic:

I was his first protege.

Jag var hans första skyddsling, prototypen.

Isobel's always been your protege.

Isobel har alltid varit din skyddsling.

Isobel has always been your protege.

Isobel har alltid varit din skyddsling.

What I'm lacking… is a protege.

Det jag saknar… är en skyddsling.

Yeah, that's Rivers little protege over there.

Ja, det är Rivers lille skyddsling.

Like your little protege, Bo.

Som din lilla skyddsling, Bo.

Sadie's my best student, my protege.

Sadie är min bästa elev, min skyddsling.

He was your protege. Right, Sandrine?

Han var din protégé. Right, Sandrine?

where's your little protege?

vart är din lilla beskyddare?

Are you worried about your protege?

Visst är du orolig för snorvalpen?

A noble attempt to save your protege, Mr. Dodd.

Ett ädelt försök att rädda ert geni, herr Dodd.

You were my protege, Ray.

Du var min lärjunge, Ray.

You call yourself my protege.

Du kallar dig själv min vapendragare.

You're just in time to meet my protege. The only kid crazy enough to volunteer to read for me.

Det här är min protegé, den ende grabben galen nog att frivilligt läsa för mig.

Thereafter the technology was developed further, first by Dahlén's pupil Axel Bergström and later by his protege Billy Södervall,

Därefter har teknologin vidareförädlats, först av Dahléns lärling Axel Bergström

another in his life, both a mentor and a protege.

man bör ha både en mentor och en protegé.

Favorite this post Aug 23 2002 Mazda Protege $500(Harrisonburg) hide this posting restore restore this posting.

Märk ann. som favorit aug 23 2002 Mazda Protege $500(Harrisonburg) dölj den här annonsen återställ återställ den här annonsen.

found the note she had given him and her protege was given the lucrative parish.

fick tag i lappen hon stuckit dit och hennes protegé fick det feta gället.

You're gonna pay 10 Gs a month to my new protege. And after Commissioner Reed goes to jail.

Efter kommissarie Reid åker i fängelse ska du betala 10 lax i månaden… till min nya protegé.

Your twin brother, Albert, died of a heart attack, at which point you and your protege saw an opportunity.

Din tvillingbror dog av en hjärtattack och du och din protegé såg möjligheten.