PSALM in Czech translation

• žalm
• žalmu
• žalmy
• žalmů
• žalmem

Examples of using Psalm in English and their translations into Czech

the famous one is Psalm 100, the Old Hundredth, so called.
jedním ze slavných je žalm číslo sto, takzvaný Starý stý.

Regular all-day rhythm of hours- psalm singing complemented with hymns,
Pravidelný celodenní rytmus"hodinek"- zpěvu žalmů proloženého hymny,

somewhere between the psalm and the sermon.
někdy mezi žalmy a kázáním. Vím, že v neděli ráno z mého člunu prodáváte heroin.

I stuck to the Gregorian form of alternating antiphon and psalm.
gregoriánskou formu střídání antifony a žalmu.

Chapter 11, Psalm 23… will come at the behest of the Lord.
zem na příkaz Pána. Daveova bible, Kapitola 11, Žalm 23.

Psalm singing is said to have some self-cleaning ability,
Říká se, že zpěv žalmů má jakousi samočistící schopnost,

I have turned to the Book of Psalms… and I will read from Psalm number 58… which I deem to be appropriate.
Vrátím se ke knize Žalmů… a budu číst Žalm 58… který považuji za vhodný.

I will read from Psalm number 58… which I deem to be appropriate.
Obrátil jsem se ke Knize žalmů, a budu číst ze žalmu číslo 58.

I will read from Psalm number 58… I have turned to the Book of Psalms..
Obrátil jsem se ke Knize žalmů, a budu číst ze žalmu číslo 58.

Psalms which I deem to be appropriate. and"> I will read from Psalm number 58.
budu číst ze žalmu číslo 58.

When you ask him whether he would rather have a gingerbread nut or learn a psalm, he says,"oh, a psalm to learn.
Když se ho někdo zeptá, jestli chce perníček, nebo raději naučit nový žalm, odpoví,"Oh, raději žalm.

As it is written in Psalm 37, but the righteous is generous and gives. The wicked borrows but does not pay back.
Hříšník si půjčuje, a nevrací, Jak stojí v Žalmu 37, nýbrž spravedlivý má soucit a rozdává.

Presence and participation is required at all post-ski events from FIMO beads to psalm sing-along.
Prezentace a součinnost je vyžadována na všech lyžařských akcích pořádaných FIMO jako růženec pro zpěv žalmu.

While God Judges on this Earth through me. psalm 58… and they get carried away by whirlwinds
Jejichž zuby budou rozdrceny jako lvové, Žalm 58. Spravedliví se budou radovat

we are looking forward to the fulfilment of the rabbinic prayer for Shalit, psalm 126, verse 1:'When the Lord brought back the captives to Zion,
až se naplní rabínská modlitba pro na Gilada Šalita- je to žalm 126, verš první:"Když Hospodin přivedl nazpět sionské zajatce,

text of Psalm 102:25.” But it appears in the LXX cited by Hebrews.
textu Žalmu 102:25." Ale objevuje se v LXX, což cituje dopis Hebreům.

ever say…” Psalm 110:1 is then quoted as referring to the Son, Jesus.
řekl" Žalm 110:1 je potom citován jako odkaz na Syna, Ježíše.

Chapter 11, Psalm 23-- and the sores and the boils, and in the end, the fire and the plagues.
mor dštíti budou na zem na příkaz Pána. Daveova bible, Kapitola 11, Žalm 23.

And the sores and the boils, and the intestinal ulcers and testicular tumors will come at the behest of the Lord, Dave's bible, Chapter 11, Psalm 23-- shall befall all of humanity"… and in the end, the fire and the plagues.
A přijde konec, oheň a mor dštíti budou na zem na příkaz Pána. Daveova bible, Kapitola 11, Žalm 23.

Chapter 11, Psalm 23.
Kapitola 11, Žalm 23.