PSALM in Thai translation

• สดุดี
• เพลงสดุดี
• บทสวด

Examples of using Psalm in English and their translations into Thai

Psalm 115.17- Dead now praise the Lord, no, who descended into the realm of silence.
สดุดี115.17--Deadnowสรรเสริญพระเจ้าไม่มีผู้สืบทอดในขอบเขตของความเงียบ

A Psalm of David. A Canticle of Jeremiah and Ezekiel to the people of the captivity, when they began to go into exile.
เพลงสดุดีของดาวิดสวดของเยเรมีย์และเอเสเคียลกับคนที่ถูกจองจำ, เมื่อพวกเขาเริ่มที่จะไปเป็นเชลย

Hannah's prayer in 2 Samuel 2. Moses song after they go through the Red Sea. Psalm 135.
อิสยาห์ 40สวดมนต์ฮันนาห์ใน2ซามูเอล 2โมเสสเพลงหลังจากที่พวกเขาไปผ่านทะเลแดงสวด135

Psalm 51.7- Why I bear the blame since birth, I am a sinner from his conception.
สดุดี51.7--ทำไมฉันจึงแบกตำหนิตั้งแต่เกิดผมเป็นคนบาปจากความคิดของเขา

A Psalm of David. Judge me, Lord, for I have been walking in my innocence, and by hoping in the Lord, I will not be weakened.
เพลงสดุดีของดาวิดตัดสินฉัน, พระเจ้า, เพราะเราได้รับการเดินในความบริสุทธิ์ของฉัน, และหวังว่าในองค์พระผู้เป็นเจ้า, ฉันจะไม่ลดลง

This whole Psalm is about how God knows everything and is everywhere at the same time.
สดุดีนี้ทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ทุกอย่างและมีอยู่ทั่วไปในเวลาเดียวกัน

A Psalm of David. The earth and all its fullness belong to the Lord: the whole world and all that dwells in it.
เพลงสดุดีของดาวิดแผ่นดินและทุกความบริบูรณ์ของมันอยู่ในองค์พระผู้เป็นเจ้า: ทั่วโลกและทุกคนที่อาศัยอยู่ในนั้น

For the Chief Musician. To Jeduthan. A Psalm by David.>> My soul rests in God alone. My salvation is from him.
ดาวิดวางใจในพระเจ้าแต่ผู้เดียวถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองเยดูธูน เพลงสดุดีของดาวิดแน่นอนจิตใจของข้าพเจ้าคอยท่าพระเจ้าความรอดของข้าพเจ้ามาจากพระองค์

Psalm 37.20- worthless fellows, however, will be destroyed, the Lord enemies disappear like grass from the pasture absorbs smoke.
สดุดี37.20--fellowsไร้ค่าแต่จะทำลายศัตรูของพระเจ้าหายไปเช่นหญ้าจากทุ่งหญ้าดูดควัน

Psalm 37.10- In a little while villain disappears, look back at him, and he's not.
สดุดี37.10--ในขณะที่คนร้ายน้อยหายไปหันกลับมามองเขาและเขาไม่

Listen to what David says in another Psalm he wrote while he was in the cave.
ฟังสิ่งที่ดาวิดกล่าวว่าในสดุดีเขาเขียนอื่นในขณะที่เขาอยู่ในถ้ำ

Discourse on the End of the World 1 Commentary on Psalm 22 Theodoret of Cyr First Dialogue.
วาทกรรมเกี่ยวกับการสิ้นสุดของโลก1ความเห็นเกี่ยวกับสดุดี22โอดอของCyrการเจรจาครั้งแรก

All the beautiful blessings of His are described in the Psalm 23 isn't it, that's the 23 Psalm…….
พรอันงดงามทุกประการของพระองค์บรรยายไว้ในเพลงสวดบทที่23ใช่ไหมคือเพลงสวดบทที่23

Praise the Lord, because the psalm is good. Delightful and beautiful praise shall be for our God.
สรรเสริญพระเจ้า, เพราะสวดเป็นสิ่งที่ดีที่สวยงามและสวยงามสรรเสริญจะเป็นพระเจ้าของเรา

Friend George," said Simeon, from the kitchen,"listen to this Psalm; it may do thee good.
เพื่อนจอร์จ, "กล่าวว่าไซเมียน, จากห้องครัวได้"ฟังบทเพลงนี้ก็อาจจะทำเจ้าที่ดี

You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forever more.” Psalm 16:11.
คุณทำให้รู้จักฉันเส้นทางของชีวิต; ในการปรากฏตัวของคุณมีความสมบูรณ์ของความสุข; ที่ขวามือของคุณมีความสุขตลอดไป. " บทสวด16:11

Just as Psalm 110:3 says, we desire to see every young heart in Udonthani find truth and purpose in Christ and willingly go forth in His name, alive as He lives in them.
เหมือนอย่างที่หนังสือสดุดี110:3กล่าวไว้เราอยากจะเห็นหัวใจของคนหนุ่มสาวทุกคนในอุดรธานีได้ค้นพบกับความจริงและพระประสงค์ในพระคริสต์แล้วจะประกาศไปถึงพระนามของพระองค์ด้วยความเต็มใจมีชีวิตเหมือนที่พระคริสต์มีชีวิตอยู่ในพวกเขา

Sing to our God, sing”- the psalm says, and founded by the Lord himself, existing for more than twenty centuries, the Church has preserved the tradition of song praising the Creator.
ร้องเพลงถวายแด่พระเจ้าของเราร้องเพลง” -บทเพลงสดุดีกล่าวและก่อตั้งโดยพระเจ้าเองซึ่งมีมานานกว่ายี่สิบศตวรรษศาสนจักรได้รักษาประเพณีการร้องเพลงสรรเสริญผู้สร้าง

For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David.>> I said,"I will watch my ways, so that I don't sin with my tongue.
ดาวิดรักษาความคิดของท่านไว้ถึงหัวหน้านักร้องถึงเยดูธูน เพลงสดุดีของดาวิดข้าพเจ้า

We saw it in the Psalm from last week and we will see it again this week in the very next Psalm, chapter 142. David wrote this Psalm as well. And what we will see in this prayer of David is a troubled, helpless, desperate man crying out for help.
เราเห็นมันในสดุดีจากสัปดาห์ที่ผ่านมาและเราจะเห็นมันอีกครั้งในสัปดาห์นี้ในสดุดีถัดไปมาก, บท 142เดวิดเขียนสดุดีนี้เช่นกันและสิ่งที่เราจะเห็นในการอธิษฐานของดาวิดนี้เป็นทุกข์, ทำอะไรไม่ถูก, คนหมดหวังร้องไห้ออกมาเพื่อขอความช่วยเหลือ