RAW in Czech translation

• raw
• surová
• syrovej
• drsný
• surovou
• syrově
• prvotní
• nezpracovaná
• syrové
• surové
• hrubá
• čisté
• surovin
• nezpracovaných
• syroví
• nefalšované
• surovného
• nefalšovaný
• čirá
• odřené
• nezkušený
• syrovému

Examples of using Raw in English and their translations into Czech

Deliveries of raw materials, chemicals and packaging.
Dodávky surovin, chemických materiálů a obalů.

No, it is raw and authentic, and it is.
Ne, je to tu drsný a autentický a je to.

We're raw, perfect, and medium-rare,
Syrovej, perfektní a středně propečenej.

I hate raw clay.
Nenávidím surovou hlínu.

This picture which you see above, is directly scanned raw pencil drawing without adjustments for now.
Tato kresba co zde vidíte, je syrově naskenovaná kresba bez jakýchkoliv úprav.

so raw.
tak čisté.

a kind of raw power.
Nevím, jakási surová síla.

An editor takes a raw manuscript…- Mm-hmm… and helps shape the material into a cohesive narrative.
Editor si vezme prvotní rukopis a pomáhá… ho zpracovat do soudržného příběhu.

And raw spots on your retinas.
A surovin míst na sítnici.

Too raw. Can we go now?
Moc drsný. Už můžeme jít?

More efficiently than any human being Narrator: Arkwright's machine turns raw cotton into thread.
Arkwrightův stroj přeměňuje surovou bavlnu ve vlákno mnohem výkonněji než lidské ruce.

Raw[Bleep] bass!
Zasr*nej syrovej okoun!

I want it to be very real, raw and honest.
Má to působit autenticky, syrově a upřímně.

a kind of raw power Like.
Nevím, jakási surová síla.

What's powering it- raw enthusiasm?
A co mu dalo tu sílu? Čisté nadšení?

The raw emotion when you picked up that phone call… take me through that.
Prvotní emoce, když vám zavolali. Popište mi je.

Raw clay can be good, Susie.
Nezpracovaná hlína může být dobrá, Susie.

Too raw. Bruise: Can we go now?
Moc drsný. Už můžeme jít?

Raw, passionate, desperate love.
Surovou, vášnivou, zoufalou láskou.

The pigeon's still raw.
Ten holub je furt syrovej.