REALLY BIG in Czech translation

• opravdu velký
• fakt velký
• vážně velký
• hodně velký
• fakt velkej
• skutečně velké
• opravdu veliké
• pořádný
• vážně velkej
• opravdu důležité
• opravdu hodně
• opravdu obrovský
• vážně obrovský
• velmi velký
• obrovskýma
• vážně důležitá
• opravdu velkej
• dost velké
• opravdu dlouhé
• vážně veliká
• docela velká

Examples of using Really big in English and their translations into Czech

He's really big.
Je vážně velkej.

He's really big.
Je fakt velkej.

I had a really big lunch.
Měla jsem hodně velký oběd.

A really big day.
Vážně velký den.

that"Herb" has a really big bust.
že"Herb" má fakt velký prsa.

Because that would be a really big problem.
Protože to by mohl být pořádný problém.

We need to schedule more events… where somebody gives me a really big fish.
Potřebujeme akce, které vždy přinesou skutečně velké ryby.

I have a really big case.
Mám fakt velkej případ.

There's been a really big mix-up.
Nastal hodně velký zmatek.

A Star Destroyer… A really big, tremendously huge Star Destroyer.
Vážně velkej, Hvězdý Křižník… nezdravě obrovskej Hvěždný Křižník.

That's a really big step.
To je vážně velký krok.

Hey, Dad, there's this really big sale at the Athlete's Store.
Hej, tati, v tomhle sportovním obchodě teď mají fakt velký slevy.

This is really big for me.
Je to pro mě opravdu důležité.

So when you prove your qualities you can reach really big things.
Proto pokud člověk prokáže svoje kvality, může dokázat skutečně velké věci.

Really big.
Opravdu hodně.

Really big and deep.
Hodně velký a hluboký.

Like a really big idea.- Yeah?- Yeah.
Jo?- Fakt velkej nápad.- Jo.

Actually, I'm, like, a really big fan. I'm a fan.
Vlastně jsem vážně velký fanoušek.

Aw… Well I have got a really big secret for you.
No já mám pro vás fakt velký tajemství.

I mean I got this really big test the next day.
Mám totiž další den vážně velkej test.