REFILLS in Czech translation

• náplně
• doplnit
• dolití
• doplňování
• doplnění
• náplň
• sis dolila pití
• dolít
• pro další

Examples of using Refills in English and their translations into Czech

Continuously getting legit refills isn't realistic.
Průběžně dostávat legální prášky není reálné,

What, are there no free refills?
Co, tady si nemůžeš dolít?

Listen, I am going to go get some refills, all right?
Poslyšte, dojdu nám pro další pití, ano?

They wanted refills, so I'm probably not gonna go back there anyway.
Chtěli dolít pití, takže se tam pravděpodobně nebudu vracet.

Unlimited refills for life.
Neomezené dolívání do konce života.

Overalls, free coffee refills, and drumming.
Lacláče, chce dolít kafe a bubnuje.

She gave us free refills, and I figure she's got kids.
Dala nám pití zdarma. A určitě má doma děti.

I'm just picking up refills from that pharmacist with the dubious hair plugs.
Vyzvedla jsem si léky od té lékárnice s těmi příčesky.

Ok, I have got the refills of the pistachios and meatballs.
Tak fajn, mám tady další dávku pistácií a masových kuliček.

Clay, what is your drink? Okay, refills.
Dobře, jdeme nalejvat. Clayi, co piješ?

And neither is being a junkie. Continuously getting legit refills isn't realistic.
Průběžně dostávat legální prášky není reálné, stejně tak i být feťákem.

Their free refills were killing me anyway.
Dolejvat jim zdarma už mě nebavilo.

Refills for everybody.
Dolijte všem.

Here for the refills, Eddie?
Přišel sis pro léky, Eddie?

Here for the refills, Eddie?
Přišels pro náhradní náplň, Eddie?

No free refills, a lot of things are"market price.
Žádné dolévání pití zdarma, plno věcí je za"tržní cenu.

We were just gonna get some refills.
Jsme jen tak sehnat náhradní náplně.

You're the guy I talk to about refills?
Ty jsi ten člověk, se kterým jsem mluvila o náplních?

Refillable system comprised of component/holder(sold separately) and refills.
Systém s náhradními náplněmi, který obsahuje komponent s aplikátorem(prodává se zvlášť) a náhradní náplně.

The EyeBrow Pencil Holder is compatible with the two ARTISTRY EyeBrow Pencil Refills.
Aplikátor na tužku na obočí se doplňuje dvěma ARTISTRY Náplněmi tužky na obočí.