Examples of using Refresh rate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For the corresponding resolution, we also recommend setting of the same refresh rate on both connected monitors.
Taktéž doporučujeme pro odpovídající rozlišení nastavit stejnou obnovovací frekvenci na obou připojených monitorech.Set the computer to an initial refresh rate of 60 Hz, and then adjust this rate up or down until you have determined the ideal refresh rate.
Nejprve nastavte obnovovací frekvenci na 60 Hz a poté upravujte směrem nahoru nebo dolů, dokud nedosáhnete ideální obnovovací frekvenci.Before you adjust the projected image, make sure that you set the computer's resolution and refresh rate see page 24.
Před úpravou promítaného obrazu nastavte nejprve rozlišení a obnovovací frekvenci počítače viz str. 24.the size of the window, the refresh rate of the INFO system
velikosti okna, rychlosti obnovování INFO systémuSee your graphics card's user guide for instructions on changing the resolution and refresh rate vertical frequency.
Pokyny pro změnu rozlišení a obnovovací frekvence(vertikální frekvence) najdete v uživatelské příručce ke grafické kartě.See your graphics card's user guide for instructions on changing the resolution and refresh rate vertical frequency.
Pokyny pro zm nu rozlišení a obnovovací frekvence(vertikální frekvence) najdete v uživatelské p íru ce ke grafické kart.You will most likely encounter a 60-75Hz refresh rate, with gaming monitors reaching up to 200Hz.
Nejčastěji se setkáte s obnovovací frekvencí 60-75 Hz, u herních monitorů pak dosahují hodnoty až 200 Hz.The higher the refresh rate of the panel, the smoother the image the TV can offer you.
Čím vyšší je obnovovací frekvence panelu, tím plynulejší podívanou vám televize nabídne.See your graphics card's user guide for instructions on changing the resolution and refresh rate vertical frequency.
V uživatelské příručce grafické karty najdete pokyny ke změně rozlišení a obnovovací frekvence vertikální frekvence.the panel has its own refresh rate.
This technology is made possible by a higher refresh rate panel speed image processor brighter colors for better images Using an advanced algorithm, the image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung significantly improves the quality of any image
Tato technologie je možná díky vyšší obnovovací frekvenci panelu, rychlosti obrazového procesoru Zářivější barvy pro lepší obraz Pomocí pokročilého algoritmu vylepšování kvality obrazu technologie Wide Colour Enhancer od společnosti Samsung výrazně vylepšuje kvalitu jakéhokoliv obrazuwindow size, refresh rate and status of the last viewed tab(including column width) are saved into the application INI file.
velikost okna, rychlost obnovování a stav naposledy prohlížené záložky včetně šířek sloupců.window size, refresh rate and status of the last viewed tab(including column width) are loaded from the application INI file.
velikost okna, rychlost obnovování a stav naposledy prohlížené záložky včetně šířek sloupců.180 and 270) and Refresh rate if offered.
Otočení(Standardní, 90, 180 a 270) a Obnovovací frekvence jestli je nabízena.Supported Video Display Modes and Refresh Rates.
Podporované režimy zobrazení a obnovovací frekvence.With gaming monitors, response times and refresh rates are critical criteria.
U herního monitoru je důležitá odezva a obnovovací frekvence.For gaming monitors, response times and refresh rates are critical criteria.
U herního monitoru je důležitá odezva a obnovovací frekvence.the Trading Desk refreshes rates to reflect current market pricing in preparation for the open.
Obchodní oddělení aktualizuje sazby, v zájmu zobrazení aktuálních tržních cen.Dr. Traz, your refresh rate is zero.
Vždyť ty se vůbec neregeneruješ. Doktore Trazi.This function gives a recommendation of the optimized resolution and refresh rate.
Tato funkce doporuãuje optimalizované rozli‰ení a obnovovací kmitoãet.
