REFRESH RATE in French translation

Before you adjust the projected image, set the computer's resolution and refresh rate see Configuring your computer settings on page 14.

Avant d'ajuster l'image projetée, paramétrez la résolution et la fréquence d'actualisation de l'ordinateur voir page 16.

1280x720 and refresh rate to 60/59 Hz in HD 3D mode.

1280x720 et une fréquence de rafraîchissement de 60/59 Hz en mode 3D HD.

Refer to the Windows NT4.0 instruction manual for further details on adjusting the resolution, refresh rate, and number of colors.

Reportez-vous au mode d'emploi Windows NT4.0 pour plus de détails sur le réglage de la résolution, le taux de régénération et le nombre de couleurs.

The timing mode consists of the resolution(example 1024 x 768) and refresh rate or vertical frequency; example 60 Hz.

Le mode de synchronisation est composé par la résolution(par exemple 1024 x 768) et le taux de rafraîchissement ou fréquence verticale; par ex. 60 Hz.

change the adjustment of your pc's resolution and refresh rate 60 hz.

téléviseur à votre PC, ajustez la résolution et le taux de rafraîchissement de votre PC 60 Hz.

Q2: What is the recommended refresh rate for LCD monitor?

Q2: Quel est le taux de rafraîchissement Rép.: Le taux de rafraîchissement recommandé pour les moniteurs LCD est de 60Hz?

Changing the thumbnail refresh rate Depending on how closely you want to monitor Agent activity,

Modifier la fréquence de rafraîchissement de la miniature En fonction du niveau de contrôle que vous souhaitez appliquer,

Changing the thumbnail refresh rate Depending on how closely you want to monitor Student activity you can adjust the frequency at which the thumbnails are refreshed..

Modifier la fréquence de rafraîchissement de la miniature En fonction du niveau de surveillance que vous choisissez, vous pouvez ajuster la fréquence à laquelle les miniatures sont regénérées.

Make sure the display refresh rate does not exceed the maximum vertical frequency that your pen display can support.

Assurez-vous que le taux de rafraîchissement de l'écran ne dépasse pas la fréquence verticale maximale que votre écran interactif peut prendre en charge.

With its solid-state electronic scanning capability and fast 2-Hz refresh rate, the Ranger R20SS delivers best-in-class target detection

Grâce à ses capacités d'analyse électronique à semi-conducteurs et à son taux de rafraîchissement rapide de 2 Hz, le Ranger R20SS

The EX3501R offers 100Hz refresh rate, perfectly reproducing movies

L'EX3501R offre un taux de rafraîchissement de 100 Hz,

This technology uses a higher refresh rate panel, higher speed image processor

Cette technologie utilise un panneau supérieur de taux de rafraîchissement, processeur d'image de plus grande vitesse

Setting the refresh rate: See your graphic card's user guide for instructions.

Réglage du taux de rafraîchissement: reportez-vous au mode d'emploi de votre carte graphique pour plus d'instructions.

To find instructions on“changing the refresh rate”, please refer to the graphics card's user guide.

Pour plus de détails sur la‘modification du taux de rafraîchissement', veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre carte graphique.

I cannot see 144 Hz refresh rate with my DVI cable/ VGA card.

Je ne peux pas voir un taux de rafraîchissement de 144 Hz avec mon câble DVI/ma carte VGA.

Adjust the computer's refresh rate(vertical frequency)

Ajustez le taux de régénération de l'ordinateur(fréquence verticale)

Its large pixel aperture and variable refresh rate make it power efficient.

Une grande ouverture des pixels et un taux de rafraîchissement variable le rendent efficace sur le plan énergétique.

Rapid refresh rate and frame rate guarantee smooth,

Un taux de rafraicissement rapide garantit des images fluides,

Make sure that the display refresh rate does not exceed 70 Hz for XGA mode,

Assurez-vous que le taux de rafraîchissement de l'écran ne dépasse pas 70 Hz en mode XGA

Maximum 144 Hz Refresh Rate of the LCD-module combined with FreeSync technology of 35 to 144 Hz for smooth and sharp image reproduction free of artifacts.

Fréquence de rafraîchissement maximale de 144 Hz combiné avec la technologie FreeSync de 35 à 144 Hz pour une reproduction de l'image lisse et forte sans artéfacts.