Examples of using Registration form in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because Phillips called the school I put on the registration form… and they told him there was no Michael Manfield.
Protože Phillips do školy, kterou jsem napsala do registračního formuláře volal. a oni mu řekli, že tam žádný Michael Manfield nechodil.Please complete the registration form and state the facts that will persuade us that you are actively working towards meeting the requirements of regular membership.
Vyplňte registrační formulář a uveďte skutečnosti, které nás přesvědčí, že o splnění požadavků potřebných k řádnému členství aktivně usilujete.The Newsletter service is available for every Customer who had provided the Seller with e-mail address in the registration form available on the Shop website.
Službu"Newsletter" může využívat každý Klient, který uvede svou e-mailovou adresu v registračním formuláři zpřístupněném Prodávajícím na internetových stránkách obchodu.Upon sending complete registration form the Customer shall immediately receive the confirmation sent to the address provided by the Customer in the registration form. .
Po odeslání vyplněného registračního formuláře Klient ihned obdrží elektronickou cestou na e-emailovou adresu uvedenou v registračním formuláři potvrzení od Prodávajícího.click on the Register to Portal link to open the registration form.
klikněte na odkaz Register to Portal a zobrazí se registrační formulář.The Customer may also mark appropriate box in the registration form in order to subscribe Newsletter.
Klient může dodatečně v průběhu registrace označit náležité políčko v registračním formuláři za účelem subskripce Newsletteru.Register your new Gradient glider online by registration form to validate the Gradient Guarantee glider repair free of charge.
Zaregistrujte svůj nový Gradient kluzák prostřednictvím on-line registračního formuláře pro potvrzení Gradient záruky oprava kluzáku zdarma.please keep the original packaging, registration form, and receipt.
uchovejte prosím původní obal, registrační formulář a účtenku.surname is filled in the registration form, becomes the Administrator.
jehož jméno a příjmení jsou vyplněny v registračním formuláři.You must fill the required information into the registration form, especially your name,
Do registračního formuláře je nutné vyplnit požadované údaje,Participation is open to eligible individuals who successfully complete and submit the registration form on this page.
Soutěže se smí zúčastnit osoby, které úspěšně odeslaly vyplněný registrační formulář uvedený na této stránce.you need to create it through the registration form at ct. roboforex. com,
musíte si ho vytvořit prostřednictvím registračního formuláře na webové stránce ct. roboforex.upon request see the registration form.
na vyžádání viz registrační formulář.The user expresses consent to the registration of your processing of personal data within the scope of the registration form, for the purposes of the operation of this site.
Uživatel svojí registrací vyjadřuje souhlas se zpracováním osobních údajů, v rozsahu registračního formuláře, pro účely provozu tohoto serveru.In order to set up a user account, it is necessary to fill in and send the registration form.
Pro zřízení uživatelského účtu je nezbytné vyplnit a odeslat registrační formulář.starting with the Vendor page including the Registration form, which is now OPEN!
zejména pak info pro Prodejce včetně Registračního Formuláře, který je nyní k dispozici!To subscribe to the Leitz Newsletter please click here and fill out the Registration form.
Pokud se chcete přihlásit k odběru newsletteru Leitz, klikněte zde a vyplňte registrační formulář.per month or per year and can be purchased via the VDL Bus& Coach RMI registration form.
měsíc nebo rok- a mohou být zakoupeny prostřednictvím registračního formuláře VDL Bus& Coach RMI.submit the applicable online registration form as prompted, and provide current,
elektronicky odeslat příslušný online registrační formulář podle pokynů a uvést aktuální,subject to your consent to the processing of the data entered in the registration form processing under Article 6(1)(a) of the Regulation.
podmíněna Vaším souhlasem se zpracováním údajů zadávaných v rámci registračního formuláře zpracování dle článku 6 odstavec 1 písm.
