FORMULÁŘ in English translation

• form
• application
• forms

Examples of using Formulář in Czech and their translations into English

Formulář přihlášky do SGS 2017 web.
Formulář přihlášky do SGS 2017 web.

Ale já vyplnil formulář, díky kterýmu to dali na tu krabici.
But I filled out the paperwork that put it on the box.

Paní Bradburyová, prosím podepište formulář, abychom mohli začít s dialýzou.
Mrs. Bradberry, please sign the forms so we can start the dialysis.

Tohle je formulář s odpověďmi z Nickova prvního pokusu.
This is the answer sheet from Nick's first attempt.

Když jsem vyplňoval formulář v nemocnici, tak to byl docela hlavolam.
When I was doing the forms at the hospital, I had a conundrum.

Můžeš ho spravit a vypsat formulář o tom co se stalo?
Can you fix him up and write up a sheet about what happened?

Tady máš formulář, kdybys mě chtěl náhodou podpořit.
Here is a form in case you want to sponsor me.

Vyplňte níže uvedený formulář a odešlete jej *pole označená hvězdičkou jsou povinná.
Fill in the form below and send your message*fields required.

Jaký formulář?
What slip?

Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy si můžete stáhnout na adrese.
Example of form for withdrawing from contract can be downloaded from.

Vzorový formulář pro uplatnění reklamace si můžete stáhnout na adrese.
Example of form for RMA can be downloaded from.

Šablona- uložený předvyplněný formulář platebního příkazu,
Template- a saved pre-filled in form of a payment order,

Vemte si tento formulář a posaďte se.
Take this clipboard, and have a seat.

Vyplňte formulář a potvrďte přihlášku, kterou Vám zašleme e-mailem.
Simply fill in the form and confirm your registration which we will send to you by e-mail.

Tohle je formulář, kterej musím vyplnit.
That's the application form I have gotta fill in.

Vyplňte formulář, pošlete ho mailem.
Fill in form. Send the mail.

Sežeňte si potřebný formulář u O'Neilla. Cokoliv potřebujete.
Whatever you need to do. Get the forms from O'Neill.

Můžete vyplnit formulář, pokud jste ovšem příbuzný.
You can fill in an application form if you're a relative.

To je váš formulář, pane Batro,
That's your sheet, Mrs. Batra,

Můžete vyplnit formulář, pokud jste ovšem příbuzný. Jill,!
You can fill in an application form if you're a relative. Jill!