REOPENING in Czech translation

• znovuotevření
• znovu otevřít
• znovu otevírat
• otevření
• znovuotevřením
• znovu otevírá

Examples of using Reopening in English and their translations into Czech

Is the district attorney reopening the case?
Otevře státní zástupce ten případ?

Big jump from reopening to reanimating. Vasodilators can.
Vazodilátory môžu… Od otvorenia je k oživeniu veľký skok.

Vasodilators can… Big jump from reopening to reanimating.
Velký skok od znovu-otevření ke znovu-vlití krve do žil. Vazodilátory mohou.

As a physician, you of all people should appreciate… the dangers of reopening old wounds.
Jak je nebezpečné otevírat staré rány. Jako doktor by sis měl uvědomit.

Reopening old wounds.
Otevírat staré rány.

Reopening that channel.
Otevřu ten kanál.

Reopening it?
To znovuotevření případu?

Ti, It's the reopening of The Planet!
Ty, je to znovuotevření Planety!

Well, it's to celebrate the reopening of the geothermal power station.
Dobře, je to oslava ke znovu otevření geotermální energetické stanice.

I'm here to rock this Wing Stop reopening!
jsem tady, abych otřásl znovuotevírající WingStop.

The reopening of your pub.
Tvoje hospoda znova otevírá.

With only ten hours until the grand reopening of Hell's Kitchen.
Pouze za deset hodin než se znovu otevře Pekelná Kuchyně.

I'm taking your advice and reopening the Retro Girl case.
Dám na tebe a otevřu případ Retro Girl.

We wanna thank him for reopening the factory.
Chceme mu poděkovat, -že zase otevřel továrnu.

Why is the goddamn ACOG reopening that park?
Proč olympijský výbor ten park znovu otvírá?

As a physician, you of all people should appreciate… the dangers of reopening old wounds.
Jako doktor víš jak nebezpečné je otvírání starých ran.

As a physician, you of all people should appreciate… the dangers of reopening old wounds.
Jako doktor bys měl znát nebezpečí otvírání starých ran.

What the hell are you doing, reopening this?
Co to sakra děláte, že to znovu otvíráte?

There's grounds for reopening the case.
Je tu šance na obnovení případu.

I am so sorry Carl and I slept through the reopening.
Moc mě mrzí, že jsme s Carlem to znovuotevření prospali.