REPORT CONTAINS in Czech translation

• zpráva obsahuje

Examples of using Report contains in English and their translations into Czech

The report contains some positive aspects,
(PT) Zpráva obsahuje několik pozitivních aspektů,

In writing.-(PT) This report contains some important and acceptable recommendations in calling for greater economic
Písemně.-(PT) Tato zpráva obsahuje některá důležitá a přijatelná doporučení, neboť vyzývá ke zvýšení ekonomické

The relatively balanced report contained some points concerning particular Member States.
Poměrně vyvážená zpráva obsahovala některé body, které se dotkly konkrétních členských států.

This report contained provisions related to this situation.
Tato zpráva obsahovala položky týkající se této situace.

The police report contained a surveillance image of the robbery.
Policejní zpráva obsahovala obrázky z loupeže.

A surveillance image of the robbery. The police report contained.
Policejní zpráva obsahovala obrázky z loupeže.

My report contained suggestions that were taken on board by the rapporteur.
Moje zpráva obsahovala návrhy, které zpravodajka akceptovala.

Reports containing detailed information about the determined haplogroup.
Zprávy obsahující podrobné informace o určené haploskupině.

This report contained the Council's latest review of the impact of the new transparency measures on the effectiveness of the Council's work.
Zpráva obsahuje poslední přehled, který Rada získala o vlivu nových opatření na zabezpečení transparentnosti na účinnost její práce.

We have managed to agree on a report containing recommendations for improving cooperation between universities
Podařilo se nám dohodnout se na zprávě obsahující doporučení ke zlepšení spolupráce mezi univerzitami

We have presented a report containing 62 detailed points,
Předložili jsme zprávu, která obsahuje 62 konkrétních bodů včetně hodnocení minulosti

The report contained very minor improvements compared with the present agreement,
Tato zpráva obsahovala velmi malá zlepšení v porovnání se současnou dohodou,

In writing.- The report contained many good and important elements
Písemně.- Zpráva obsahovala mnoho dobrých a důležitých prvků

The report contained in the social agenda package states that,
Ve zprávě obsažené v balíčku o sociální agendě stojí,

The regulations in the Lehne report contain a number of indications
Regulace zmíněné v Lehneho zprávě obsahují řadu náznaků

The publicly available excerpts of the report contain a detailed analysis of how the CIA lied to the other branches of the Bush administration,
Veřejně dostupné výňatky ze zprávy obsahují podrobnou analýzu toho, jak CIA lhala ostatním sekcím Bushovy vlády,

who has drafted a report containing a vision of the most important challenges facing European agriculture.
který navrhl zprávu obsahující vizi nejdůležitějších výzev, kterým čelí evropské zemědělství.

Reports containing detailed calculation results- so you can trace verifications with design formulae
Přehledy obsahující podrobné výsledky kalkulace- abyste mohli vysledovat verifikace s parametry návrhu

Fourthly, it should also be pointed out that the reports contained proposals for alternative solutions regarding the introduction of new legislation.
Začtvrté, mělo by se poukázat také na to, že zprávy obsahují i návrhy na alternativní řešení týkající se zavádění nových právních předpisů.

fully transparent annual reports containing detailed results have been published from 2000 to 2006.
do roku 2006 byly publikovány úplné a zcela transparentní výroční zprávy obsahující podrobné výsledky.