Examples of using Rapport contient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce rapport contient une analyse des considérations économiques liées à la transition de IPv4 à IPv6.
The report provides an analysis of economic considerations associated with Ce rapport contient une évaluation détaillée de la santé procréative des femmes en Pologne
Le Comité note que ce rapport contient des renseignements à caractère trop général
Le paragraphe 100 du rapport contient des précisions sur le nombre de participants prévus aux séances de formation interne ou externe.
Paragraph 100 of the report provides information on En outre, le rapport contient le programme de travail chiffré du Bureau indépendant d'évaluation pour 2014.
In addition, the report presents the costed programme of work for the independent Evaluation Office, for 2014.Le rapport contient des exemples d'activités mises en œuvre par des gouvernements provinciaux afin de promouvoir et de faire connaître la Convention.
The report provided examples of provincial government activities aimed at promoting the Convention.Le rapport contient des photographies de l'alliage
The report presents photographs of the alloyCe rapport contient une analyse de la situation présente
The report provided an analysis of the current situationCe rapport contient une trentaine de recommandations qui, nous l'espérons, pourront servir à consolider
This report contains up to 30 recommendations which the Panel hopes may serve to strengthenCe rapport contient des informations sur la suite donnée aux principales recommandations formulées par le Comité en 2002,
The report includes information on HAMMARBERG, tout en constatant que le rapport contient des éléments d'autocritique, a l'impression qu'il
Mr. HAMMARBERG said that although the report contained some self-criticism, he found some discrepancy between Ce rapport contient deux parties présentant des informations complémentaires sous la forme de documents de séance,
Ce rapport contient notamment une analyse financière,
This report will contain, in particular,La section IV du rapport contient une analyse approfondie des progrès du renforcement de ces trois mécanismes de coordination et des difficultés rencontrées.
Section IV of the present report provides in-depth analysis of progress and challenges in strengthening these three coordination mechanisms.Ce rapport contient des informations sur l'utilisation des dérogations visées à l'article 7, paragraphe 4.
Le présent rapport contient les constatations de l'examen administratif du Programme de funérailles
Ce Rapport contient une analyse approfondie et fondée sur des données probantes des
The Report provides an in-depth, evidence-based analysis of Open Government initiativesLe rapport contient des données et des informations tirées des divers mécanismes
This report presents data and information based on the various mechanismsCe rapport contient un certain nombre de suggestions sur le mandat du Groupe de travail conjoint et sur ses modalités de travail.
The report provides a number of suggestions on Chaque année, le rapport contient un supplément consacré à une question d'actualité dans le domaine des achats.
The annual statistical report features a thematic supplement that focuses on a current topic in procurement.
