REPORT SHALL INCLUDE in French translation

• rapport comprend
• rapport comportera
• rapport devra contenir
• rapport comprendra
• rapport doit inclure

Examples of using Report shall include in English and their translations into French

The report shall include, in addition to the information set out in article 47 bis,
Ce procès-verbal reprend, outre les indications prévues à l'article 47bis, les principaux éléments de l'entretien

The last line of each report shall include totals for each column across all registrars;
La dernière ligne de chaque rapport doit comporter les totaux de chaque colonne de tous les registraires;

This report shall include, inter alia, a summary of Contracting Parties' implementation of any conservation measure contained in the Schedule of Conservation Measures in Force
Ce rapport comprend, entre autres, une synthèse de la mise en œuvre par les Parties contractantes des mesures de conservation contenues dans la Liste officielle des mesures de conservation en vigueur

The report shall include a comparative analysis of the treatment of those bodies
Le rapport comprend une analyse comparative du traitement de ces organismes

This report shall include any recommendations to the Plenary, work accomplished during the past year,
Ce report contient les recommandations éventuellement formulées à l'intention de la Plénière,

The report shall include the name of the procuring entity,
Le procès-verbal mentionnera le nom de l'entité contractante,

This report shall include, inter alia, a summary of Contracting Parties' implementation of any conservation measure contained in the Schedule of Conservation Measures in Force
Ce rapport comprend, entre autres, une synthèse de la mise en œuvre par les Parties contractantes des mesures de conservation contenues dans la Liste officielle des mesures de conservation en vigueur

The report shall include a summary of the impact of the measures provided by this Directive
Le rapport contient un résumé de l'incidence des mesures prévues par la présente directive

The report shall include data on the personality
Dans ce rapport doivent figurer des éléments sur la personnalité

As well, such reports shall include a brief description of conflicts
Ces rapports incluront de même une brève description des conflits

special reports from the Security Council; these reports shall include an account of the measures that the Security Council has decided upon
les rapports spéciaux du Conseil de sécurité; ces rapports comprennent un compte rendu des mesures que le Conseil de sécurité a décidées

Such annual reports shall include information on the implementation of policies,
Ces rapports contiennent des renseignements sur la mise en œuvre des politiques,

one of them prior to the meeting of heads of government, and their reports shall include proposals or relate to the monitoring of implementation of resolutions adopted;
dont une fois avant la réunion au niveau des chefs de gouvernement, et leurs rapports contiendront des propositions ou autres considérations sur le suivi de l'application des résolutions adoptées;

special reports from the Security Council; these reports shall include an account of the measures that the Security Council has decided upon
les rapports spéciaux du Conseil de sécurité; ces rapports comprennent un compte rendu des mesures que le Conseil a décidées

Information reported shall include at least the description of the goods as provided in 5.4.1.4,
Les informations à déclarer doivent comprendre au moins la description des marchandises selon le 5.4.1.4, la description de l'accident

The audit report shall include.
Le rapport d'audit comprend les éléments suivants.

The consultant report shall include the following.
S'assurer que le rapport du consultant inclut les éléments suivants.

The report shall include the following.
Ce rapport doit contenir les informations suivantes.

The annual report shall include the following.
Le rapport annuel comprend les éléments suivants.

The investigation report shall include at a minimum.
Le rapport d'enquête doit inclure, au minimum.